弘農人楊亮從姚襄那裏來投奔桓溫，桓溫問他姚襄的爲人，楊亮說：“姚襄英明如神，胸懷寬廣，如同孫策一樣，而雄才武略卻超過了孫策。。，。這年，涼州人徐桀告發了他，認爲李順是在公開欺君誤國，所以命令李順自殺。。，。”衆曰：“澹之不在其中，得之無益。。，。慕容恪的參軍高開說：“我們騎兵在平坦地域作戰有利，如果冉闵得以進入叢森，就無法再控制他了。。，。

張重華授予謝艾中堅將軍，配給他步兵騎兵五千人，讓他去攻打麻秋。。，。　　[5]後趙國原來的衛尉常山人李犢聚集兵衆數千人背叛了前燕。。。　　[36]十二月，戊寅（初二），有異星出現在天津星旁。。，。

查封寺院的財産時，又發現釀酒的工具及州郡牧守、富人們所寄藏在這裏數以萬計的東西，又發現和尚挖的地下密室用來藏匿婦女。。，。、己酉，如盧奴，辛亥，複圍中山。。，。任命桓溫的長子桓熙爲豫州刺史、假節。。。、　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、

”魏王欲追之，聞平城已沒，乃引還陰山。。，。北魏國主給臧質寫了封信，說：“我現在派出去的攻城軍隊，都不是我們本國本族人，城東北的丁零人和匈奴人，城南的是氐人和羌人，假設讓丁零人死了，正可以減少常山、趙郡的賊寇；匈奴人死了，正好減少了並州的賊寇；氐人、羌人死了，當然也就減少了關中的賊寇。。，。；、璩使其兄孫祐之及參軍費恬帥數百人，送璠喪歸江陵，壬午，遇玄于枚回洲。。，。　　[24]癸未（二十八日），北魏國主去西部巡察。。，。　　文帝因爲自己的各個將領屢次出擊都沒有建立功績，不能僅僅責怪張永等人，就下诏給蕭思話說：“胡虜已經乘機取得了勝利，而此時正值隆冬季節，如果他們膽敢前來送死，那麽我們父子兄弟自己會共同抵擋。。，。”　　九月，石虎命令太子石宣到各地的山川祈求福祉，順便周遊打獵。。，。

古代的禮法規定，十九歲的時候死了，稱做長殇，因爲他還沒有成年。。，。桓玄暗地裏打算把劉牢之殺掉，于是便與劉敬宣一起開宴飲酒，並把一些著名的書法繪畫陳列出來，陪同他觀看欣尚，希望使他的心情安定舒暢。。，。”苻堅派黃門侍郎韋華持符節嚴厲地責備苻丕等人，並賜給苻丕一把劍，說：“明年春天還不能取勝的話，你就可以自殺，不要再厚顔來見我了！”　　[10]周在秦，密與桓沖書，言秦陰計；又逃奔漢中，秦人獲而赦之。。，。；！

宋夫人命令關閉東，馮弘的家僮庫鬥頭敏捷而有勇力，翻牆跳過門進入寢宮，一箭射死一個宮女。。，。姚興的大臣們都覺得這樣不行，姚興說：“天底下的善行都是一樣的。。，。劉湛任職以後，卻認爲殷景仁的職位本來不比自己高，而現在竟位居自己之上，于是憤憤不平。。，。夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。

纥突鄰、纥奚兩個部落都向拓跋投降。。。、　　初，溫使豫州刺史袁真攻谯、梁，開石門以通水運，真克谯、梁而不能開石門，水運路塞。。，。、杜骥歸，言于帝曰；“本欲以死固守，姚聳夫及城遽走，人情沮敗，不可複禁。。，。；”慕容垂說：“我承受了主上罕見的恩惠，所以想保全長樂公，讓他帶領全部軍隊返回京師長安，然後我修整恢複國家的大業，與秦國永遠結爲友好鄰邦。。，。　　庚子，蘭汗襲擊速骨，並其黨盡殺之。。，。　　[13]北魏國主拓跋焘聽到夏國主赫連勃勃去世，兒子們內哄，民心不安的消息，打算征討夏國。。，。

北魏國主拓跋嗣任命寇爲魏郡太守。。。　　[6]將軍劉度攻秦青州刺史王朗于盧氏；燕將軍慕輿長卿入轵關，攻秦幽州刺史強哲于裴有氏堡。。，。；江夏內史程道惠得尋陽人書，言“朝廷將有大處分，其事已審”，使其輔國府中兵參軍樂封以示晦。。，。　　[12]五月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣前往雲中的舊日宮殿。。，。正好南燕此時進兵侵犯，何無忌便對劉裕說：“桓胤、殷仲文是我們的心腹大患，而北方的強盜卻不必擔心。。，。、丁酉（疑誤），劉泰之等率兵偷偷向前推進，襲擊北魏軍隊，殺死三千多人，燒毀了北魏的辎重物資，北魏士卒四處逃散、不知所往，被俘虜的劉宋軍卒和老百姓也都得以乘機向東逃走。。，。、

”群臣皆賀，上《皇德頌者》一百七人。。，。谯縱逃出成都，先去辭別祖先陵墓，他女兒說：“逃跑也一定不能逃脫，只是取得更多的侮辱，同樣是死，可以死在祖先的墓旁。。，。　　虎疑宣殺韬，欲召之，恐其不入，乃詐言其母杜後哀過危；宣不謂見疑，入朝中宮，因留之。。，。；

等到乞伏暮末即位，問及他母親面部受傷的原因，他母親把當時的情況據實地告訴了他，乞伏暮末大發雷霆，斬殺了辛進及其五族內的親屬二十七人。。，。石越言于丕曰：“垂敢輕侮方鎮，殺吏燒亭，反形已露，可因此除之。。，。

　　庾炳之在個人私宅留宿兩名令史，受到有關部門彈劾，而文帝認爲他的錯誤很小，想不作處理。。，。廣武一帶的三千多戶居民投奔南涼武威王禿發利鹿孤。。。留下王騰鎮守晉陽，右仆射楊輔戍守壺關，率領四萬兵衆，進軍到平陽駐紮。。，。