[23]氐族酋長徐駭奴、齊元子等率領部落部衆三萬人在雍城，派遣使臣投降了北魏。。，。、雅之欲邀軌同謀，敬宣曰：“劉公衰老，有安齊之志，不可告也。。，。今衆言紛紛，徒亂人意，吾當與汝決之。。，。太美的東西，一定有不好的地方。。，。

明公您才剛剛開始創建大業，效法學習堯、舜還恐怕不能成功，竟然去仰慕吳起、商鞅那樣的治理方法，這難道是本州的百姓所期望的嗎！”呂光肅然變色，感謝段業的這番衷告。。，。！、　　八月，北燕王派數萬人出城迎戰北魏軍，北魏昌黎公拓跋丘擊敗北燕軍，斬殺一萬多人。。，。

凱旋後接受賢明君主的封爵，在父母面前舉杯慶祝，不也是很美妙的事情嗎！”兵衆全都踴躍爭先，破釜棄糧，高聲呼喊著競相前進。。，。！你自己依仗著四條腿，多次進犯我國邊境。。，。任命武興公石闵爲大將軍，封爲武德王。。，。

于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。　　冬季，十月，姚平駐守的柴壁糧草吃完，箭矢用盡。。，。

　　[7]初，燕清河王會聞魏軍東下，表求赴難，燕主寶許之。。，。自西北遷徙到東南，表明天意想讓朕蕩平江南。。，。若能成功，清壹可待；若不克捷，不爲太傷。。，。；　　賀氏從弟外朝大人賀悅舉所部以奉。。。　　備德優遷徙之民，使之長複不役；民緣此叠相廕冒，或百室合戶，或千丁共籍，以避課役。。，。；昌黎太守宋敞率領烏桓、索頭的兵衆救援王兖，沒有來得及，只好返回去了。。，。、

秦太子崇奔湟中，即帝位，改元延初；谥登曰高皇帝，廟號太宗。。，。；阿柴逐漸興兵向外擴張，吞並吐谷渾周圍的弱小部落，擴展疆域數千裏，于是成爲一個強大國家。。，。　　[11]夏季，四月，丁未（初四），北魏特使員外散騎常侍步堆等前往劉宋訪問。。，。　　[16]北涼河西王沮渠蒙遜討伐西秦，西秦王乞伏暮末命相國乞伏元基留守都城罕，他自己則退保定連城。。，。秋，七月，登引兵出迎乾歸兵，後秦主興自安定如泾陽，與登戰于山南，執登，殺之。。，。膺，丕之妻兄也；午，膺之妻父也。。，。；

天錫荒于酒色，不親庶務，黜世子大懷而立嬖妾之子大豫，以焦氏爲左夫人，人情憤怨；從弟從事中郎憲輿榇切谏，不聽。。，。；　　[12]北魏國主拓跋規劃設計平城，打算按照邺城、洛陽、長安的樣子，擴建宮殿。。，。、蒙遜進圍樂都，檀嬰城固守，以子染幹爲質以請和，蒙遜乃還。。，。張天錫沈湎于酒色，不親自處理政務，廢黜了世子張大懷，改立寵妾焦氏的兒子張大豫爲世子，以焦氏作爲左夫人，人們心裏都很怨恨憤怒。。，。”劉勃勃任命王買德爲軍師中郎將。。。

況且抓獲了強盜而又把他們放掉，不是很有合情理嗎？”于是，北魏把所俘的後燕將士全部活埋了。。，。？以申鍾爲大將軍右長史；命慕容評鎮邺。。。；劉裕突然向他們發動了猛攻，將變民部隊打得大敗。。，。　　[7]庚寅（二十五日），劉宋任命侍中、兼右衛將軍沈演之爲中領軍，左衛將軍範晔爲太子詹事。。，。、

　　沮渠蒙遜對沮渠男成說：“段公沒有鑒別真假、判斷優劣的才能，不是一個平定亂世的聖明君主，我以前所忌憚擔心的只有索嗣，馬權二人，現在他們都已經死了，我沮渠蒙遜准備除掉段業而來擁戴兄長您，怎麽樣？”沮渠男成說：“段業本來就是一個孤身而來的外鄉人，是我們沮渠家擁立他登上王位的，他依靠我們兄弟就像魚必須有水那樣。。，。？、”劉義真信以爲真，派親信劉乞等殺死了王。。，。

　　崔浩侍講在前，嗣問之曰：“劉裕伐姚泓，果能克乎？”對曰：“克之。。，。？王恭臨死時，還在從容不迫的梳理著自己的胡須，神色像平時那樣自然。。，。何充自己陳述，既任錄尚書事，不應再領導中書，獲得允許，又加授他爲侍中。。，。樂都太守田瑤、湟河太守張、澆河太守王稚獻出郡城投降。。。、　　[26]丹楊尹徐湛之向文帝告發，有很多沒有陳說出來，被範晔等人在供詞中牽連出來，但文帝赦免了他，不再追究。。，。

蘭加難在索莫汗陉北面見到了慕容寶，行完拜谒之禮，便跟隨慕容寶一起向城走去。。，。大將軍府史仲承祖受到劉義康的寵愛，聽說孔熙先圖謀反叛，于是與他秘密結交。。，。　　[11]北魏國主拓跋焘將進攻柔然汗國，在平城的南郊舉行閱兵大典。。，。　　[1]春季，正月，東晉會稽郡太守、康樂獻武公謝玄去世。。，。、後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。桓玄等對朝廷的任命感到高興，打算接受，正在猶豫不決。。，。