上大喜、敕镌銀券賜桃棒曰：“事定之日，封汝河南王，即有景衆，並給金帛女樂。。，。、過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。

以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。劉元進把木柵欄連接在一起來抗拒吐萬緒，雙方相持百余日；吐萬緒發起進攻，劉元進的部衆大亂潰散，死者數以萬計。。，。；現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。

　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。冬季，十月，庚寅（初三），侯景楊言要到合肥，便實際上卻襲擊谯州。。，。曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。

　　朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、然二人疾世充多詐，知節謂叔寶曰：“王公器度淺狹而多妄語，好爲咒誓，此乃老巫妪耳，豈撥亂之主乎！”世充與唐兵戰于九曲，叔寶、知節皆將兵在陳，與其徒數十騎，四馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報效；公性猜忌，喜信讒言，非仆托身之所，今不能仰事，請從此辭。。，。；！、”後來文帝又平心靜氣地讓高和賀若弼理論各自在平陳中的功績，高說道：“賀若弼先提出過平陳十策，後又在蔣山拼死鏖戰打敗陳軍。。，。

既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；”炀帝因此對他猜忌，就將他罷官回家，不久他就去世了。。，。”　　[13]己醜，诏文武官以四考受代。。，。龐玉、皇甫無逸從東都前來投降，高祖都派往河東城下，向堯君素講述利害關系，君素不聽，又賜君素金券，答允他不死。。，。、　　[56]湘東王蕭繹改封皇子蕭大款爲臨川王，蕭大成爲桂陽王，蕭大封爲汝南王。。，。

行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭挂在城外，以表示沒有投降的意思。。，。陳文帝很高興，馬上派使者去回報，並贈送黔中地區及魯山郡給北周。。，。”王于是就列舉了十幾件事呈給高演，同時對高演說：“現在朝廷所能依靠的人，也只有殿下您了。。，。高澄把這些將士分散開來，,都安排到遙遠的地方，又將颍州改爲鄭州，給了王思政很高的禮遇。。，。　　[15]北齊的侍中、開府儀同三司和士開得到武成帝的寵愛，武成帝外出視察，或在宮中宴請時，過不了一會兒，就要召和士開來見面，或者留他好幾天，或者一天裏召他進宮許多次；或者和士開剛走，又立刻追他回來，在和士開還沒回來以前，接二連三派人騎馬去催促。。，。；、

孝諧配防桂州，因上變，稱“世積嘗令道人相其貴不，道人答崐曰：‘公當爲國主，又將之涼州。。，。牛弘主持選拔官吏時先德行而後文才，十分謹慎，雖然導致對官吏的除授緩慢，但是所進用的官吏大都能稱職。。，。”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。

北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。　　新豐令房恭懿，政爲三輔之最，帝賜以粟帛。。，。　　[29]北周梁州恒棱的獠人反叛，派總管長史南鄭人趙文表討伐。。，。

由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。　　此後，文帝也暗中疏遠防忌楊素，他頒诏說：“仆射是國家的宰輔，不可事必躬親，只要三、五天到省裏去一次，評論審視一下大事即可。。，。、東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；他愛護百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。　　秋季，七月，皇泰主楊侗派遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜給李密書信說：“今日以前的事情，全部不論，至于今後，彼此要真誠相待。。，。、　　時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。。，。

辛未（二十三日），李淵返回長春宮；壬申（二十四日），李淵進駐馮翊。。，。；　　[46]當初，梁朝興州刺史席固獻出興州降了西魏，周太祖任命席固爲豐州刺史。。，。

齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。廢帝平素就口吃木讷，這時倉猝之間更不知該說什麽好。。，。梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！