[5]張彪遣其將趙棱圍錢塘，孫鳳圍富春，侯景遣儀同三司田遷、趙伯超救之，棱、鳳敗走。。，。、請追之，隋主曰：“此不欲預吾事耳，置之。。，。　　武帝每次在宮中見到宇文護，都行兄弟之禮。。，。近的，朕准備效法晉成帝，遠的，遵照殷朝的法則，把皇位傳給弟弟，你們要按朕的意思去做。。，。　　[30]九月，癸巳，齊主如趙、定二州，遂如晉陽。。，。、

　　[15]冬季，十月，壬辰（初九），隋朝任命上柱國楊素爲信州總管。。，。侯子鑒據姑孰南洲以拒西師，景遣其黨史安和等將兵二千助之。。，。或不適于現今情況卻還在繼續實行、或自古以來受利而現在卻被廢除之事，或道德高尚卻長久沈淪、或用巧僞言辭眩惑世俗煽起妖邪之風危害政事之人，讓他們詳細地列舉分析，逐條奏聞上來。。，。、　　[17]癸亥，以尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲仆射。。，。

　　癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。；樊子蓋懇切請求遵守先前的許諾，認爲不應失信于將士。。，。

　　[2]壬寅（初四），荊州刺史廬陵威王蕭續去世。。，。尉遲迥彎弓搭箭，准備射崔弘度，崔弘度摘下頭盔對尉遲迥說：“還認識我嗎？今日我們各自都是爲了國事，不能顧及私情。。，。？北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。　　[10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。　　[62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。　　文帝不聽元的話，他命令姬威把太子的罪惡都講出來。。，。

　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。賀拔勝在隊伍中間認出了高歡，就抓起長矛與十三名騎兵一道追趕上去，追了幾裏路後，長矛的尖頭都快要觸及到高歡的身體，就喊著高歡的鮮卑名字說：“賀六渾，賀拔破胡一定要殺掉你！”高歡嚇得幾乎背過氣去。。，。！

　　[5]夏季，四月，庚辰（初二），炀帝下诏要安撫管理河北，巡視檢查趙、魏之地。。，。、羅大喜，盡銳攻之，粱實守險不出；營中無水，人馬不飲者數日。。，。；　　[3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。　　趙彥深私問計于秘書監源文宗曰：“吳賊侏張，遂至于此。。，。　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；

齊王憲曰：“步落稽種類既多，又山谷險絕，王師一舉，未可盡除。。，。乙巳（十九日），北齊奪取了北周的汾州和姚襄城，只有郭榮所築的城得以保全。。，。突厥退到陉嶺，地凍路滑，只好在路上鋪了毛氈行走，胡地的馬受冷病瘦，膝蓋以下的毛都沒有了，等到了長城，馬都快死光了，于是截短矛杆當棍子拄著回去。。，。　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。

周迪和部下的十幾人逃竄到山洞中，時間一長，跟隨他的人也感到有些困苦。。，。百官應該遵照過去的規定，太後埋葬以後就可以脫掉喪服。。，。黃門侍郎裴矩說帝曰：“高麗本箕子所封之地，漢、晉皆爲郡縣；今乃不臣，別爲異域。。，。；、