五月，沮渠蒙遜的大軍到達張掖，田昂的侄兒田承受砍開城門把他們放進城內，段業的左右侍從衛士們也都跑散了。。，。與漢、魏時代相比，還算簡陋，但與剛剛渡過長江時相比，則算是奢侈了。。，。、上郡以西地區的鮮卑族人和其他胡人都紛紛起來響應他。。。

　　[1]春季，正月，北魏征西將軍皮豹子進犯樂鄉，劉宋將軍王奂之等戰敗，全軍覆滅。。，。當時天色已晚，慕容農與慕容楷留在邺城中過夜。。，。”于是伏都、铢帥衆攻闵、農，不克，屯于鳳陽門。。，。、

顯懼，密使請降，求殺祗以自效，闵乃引歸。。，。北魏兵所繳獲的後燕的禦玺印绶、圖書典籍以及藏在府庫中的奇珍異寶，都數以萬計。。，。、他又分別派遣沈田子等人帶兵進攻五嶺以南各郡。。。

　　[4]西涼公李自己號稱大將軍、大都督並兼秦、涼二州牧，下令實行大赦，改年號爲建初，派遣舍人黃始、梁興攜帶奏章，抄小路去建康詣見東晉朝廷。。，。、　　[2]己未（十九日），劉宋下令大赦。。，。

他任命鄧羌爲前鋒督護，率領五千騎兵，駐紮于汾水岸邊。。，。　　[3]夏季，四月，苻堅任命扶風太守王永爲幽州刺史。。，。　　[18]姚襄渡過淮河，駐所在盱眙，招募擄掠流民，人數多達七萬，分別設置地方長官，勉勵督促他們從事農耕蠶桑。。，。　　慕容備德的母親和哥哥慕容納，都留在長安居住，慕容備德派遣平原人杜弘前去探望他們。。，。　　[2]二月，己亥（初三），文帝前去丹徒，拜谒京陵。。，。須臾，大風晝晦，羽儀帷幄皆毀裂。。，。

吾欲殺纂，推兄爲主，西襲呂弘；據張掖，號令諸郡，此千載一時也。。，。；殷景仁有病在家不能每天朝見，文帝常派瘐炳之傳遞消息，劉湛也不疑心。。，。如今境內各州縣發生水災，饑馑頻頻發生，三吳地區盜匪遍地，攻克各縣，都是因爲苦于出征服役的緣故。。，。

寶帥數百騎馳二百裏，晡時，至龍城。。，。是歲，燕主俊以霸爲使持節、安東將軍、北冀州刺史，鎮常山。。，。、後趙主石祗境況危急，便去掉了皇帝的稱號，改稱爲趙王，派遣太尉張舉到前燕國請求援軍，並承諾送去傳國印玺。。，。　　[6]慕容農帶領軍隊與慕容麟在中山會合，與他共同攻打翟真。。，。吾聞東朝比來始更悔悟，主、後相尤。。，。、慕容德派遣北地王慕容鍾率領步、騎兵共兩萬人進攻辟闾渾。。。、

赫連韋伐把乞伏暮末連同沮渠興國，一並押送到上。。，。　　[9]加大司馬溫殊禮，位在諸侯王上。。，。陵憚遠役，至黑山，殺斛律而還。。，。只是軍隊出征已久，不能無功而返，特別地寬恕他們一次，讓他們以成就戰功來贖罪。。，。朝議以裒事任貴重，宜先遣偏師。。，。　　梁熙清正節儉，愛護民衆，黃河以西因此很安定。。，。

　　[3]庚寅（二十四日），北魏國主返回平城。。，。這時，朝廷的诏書唯獨沒有赦免庾楷，桓玄便任命庾楷爲武昌太守。。，。”于是就進軍與後趙交戰，大敗後趙軍隊，斬首五千多人。。，。