韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。高歡不知道怎麽辦好，就派倉曹參軍祖勸說韋孝寬：“您獨自一個人守衛這座孤城，西面又沒有救兵，恐怕最終也不能保全它。。，。皇太子雖居上嗣，義兼臣子，而諸方嶽牧正冬朝賀，任土作貢，別上東宮；事非典則，宜悉停斷。。，。；我很高興擁戴您，這已經是攀鱗附翼了，希望您早些應驗圖谶，以安定萬民！您是宗盟之長，我的宗屬之籍都還須得到您的容納。。，。！論他的罪名好象是比較隱晦暧昧，但追究他的真情實意，確實是重大的悖逆之罪。。，。

　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。並多次加以提拔，後任命他爲德州司馬。。，。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。

總管韋中流矢而死，隋文帝下诏令他的副手慕容三藏檢校廣州道行軍事。。，。陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。”　　不久，隋文帝駕幸秦王楊俊的府第，召高在宴會上作陪。。，。二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。文慶曰：“元會將逼，南郊之日，太子多從；今若出兵，事便廢阙。。，。；

　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公宇文憲，一向得到宇文護的信任，遇到對別人的賞罰，宇文憲都能參與意見，權勢很大。。，。、陳後主想要廢掉沈皇後而立張貴妃，正趕上亡國，沒有實現。。，。　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。梁武帝向柳津詢問計策，柳津回答說：“陛下您有邵陵王這樣的兒子，我有柳仲禮這樣的兒子，他們不忠又不孝，叛賊怎能平定呢？”　　戊午，南康王會理與羊鴉仁、趙伯超等進營于東府城北，約夜渡軍。。，。？、侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。

　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。以折沖郎將沈光骁勇，使將給使營于禁內。。，。況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！