甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。賀拔嶽下令，賊軍凡下馬者不殺，賊軍于是紛紛下馬，很快俘獲三千人，馬匹也沒有丟掉，最後捉獲了尉遲菩薩。。，。

　　[28]初，敕勒酋長斛律金事懷朔鎮將楊鈞爲軍主，行兵用匈奴法，望塵知馬步多少，嗅地知軍遠近。。，。及橋破，榮應接不逮，颢悉屠之，榮怅然失望。。，。庚辰，郁洲發徐道角等夜襲州城，殺稷，送其首降魏，魏遣前南兖州刺史樊魯將兵赴之。。，。　　魏奚康生防禦內外，閉城一月，援軍乃至。。，。　　[23]壬午，魏安定靖王休卒。。，。

”劉靈助對爾朱榮說：“不出十天，黃河以南一定會平定。。，。而且，竺超民爲朝廷保住了江陵城池，他一直是小心地堅守江陵的倉庫，端坐在那裏等待被抓。。，。所以，武帝認爲他一定能夠承擔起國家大業，就對他說：“我死之後，五年之內，國家大事先全部托付給宰相，你不要過問。。，。　　元詳的幾個家奴秘密勾結，想把元詳搶動出來，因此秘密書寫了姓名，托侍婢交給元詳。。，。

宣武帝元恪由于元禧無緣無故而謀反，因此越發疏遠、猜忌宗室成員了。。，。、”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、　　[22]初，魏于忠用事，自言世宗許其優轉；太傅雍等皆不敢違，加忠車騎大將軍。。，。；”歡撫掌笑曰：“此人逼我起兵。。。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。所以，典簽威行一州之內，幹了許多奸邪不法的事。。，。

朝廷征收了文武百官的馬匹，尚書丞、郎以上不是陪同跟隨孝靜帝的，都被命令騎驢。。，。、”會大旱，肇擅錄囚徒，欲以收衆心。。，。”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。

北魏任命魏子建兼尚書，擔任行台，刺史職務不變，梁、巴、二益、二秦各州都接受他的指揮調遣。。，。、府主簿顔竣曰：“今四方未知義師之舉，劭據有天府，若首尾不相應，此危道也。。，。

南康王的侍讀濟陽人江泌恸哭蕭子琳，淚水哭幹之後，又流出了血，親自看得蕭子琳被殡葬完畢，方才離去。。，。”　　原州刺史史歸，素爲賀拔嶽所親任，河曲之變，反爲悅守。。，。”于是開始向北魏的軍隊發起攻擊，兵士們都殊死作戰，北魏的兵士敗逃，因此便對小岘發起了猛烈攻擊，次日夜間攻下了小岘，于是到達了合肥。。，。可是，情況不斷變化，欣賞趣味也跟著轉移，以後，逐漸衰落。。，。

在外圍有敵人據要沖之地而相逼，而淮河又隔斷了我們和北方內地的聯系，配置的兵力少了不足以自守，而兵力多了則糧食物品等又難以運到。。，。蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。琬更與陶亮等繕治器甲，征兵四方。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。臣與王儉既已左珥，若複加戢，則八座遂有三貂；若帖以骁、遊，亦爲不少。。，。；、鑒不設備，法僧出擊，大破之，鑒單騎奔歸。。，。

”　　[4]乙醜，以褚淵錄尚書事，王儉爲侍中、尚書令，車騎將軍張敬兒開府儀同三司。。，。、上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。寶寅喜曰：“崔君之勇，關、張不如。。，。、

二月，己未朔，喜渡水攻郡城，分兵擊諸壘，登高指麾，若令四面俱進者，義興人大懼，諸壘皆潰，延熙赴水死，遂克義興。。，。初，帝使荊州錄送前軍長史、荊州行事張悅至湓口，琬稱子勳命，釋其桎桔，迎以所乘車，以爲司馬。。，。、　　[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。昭明太子天性孝順，居處東宮，即便是悠閑無事之時，一起一坐，都要面朝西邊，如事先接到诏令，召他明日入宮，則正襟危坐直到天明。。，。朱幼在宮廷內外先做安排，他讓錢藍生秘密向劉休仁、劉休報告。。，。、

　　[15]九月，辛醜，魏主還平城。。，。義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。”南安王拓跋桢靠近孝文帝說：“‘幹成大事業的人，並不向衆人征詢意見。。，。冬季，十月癸亥（疑誤），由于新的宮殿建成，孝靜帝下令大赦天下，並改年號爲“興和”。。，。