”蕭道成回來，告訴王儉，王儉說：“褚淵還沒有開竊！”王儉就建議加授蕭道成爲太傅，再賜給黃钺，命中書舍人虞整撰寫诏書。。，。！事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。劉氏天下很快傾覆，原因就在于此。。，。　　[24]丁卯，魏主及太後谒景陵。。，。帝使給事黃門侍郎陸凱私谕之曰：“至尊但欲廣知古事，詢訪前世法式耳，終不親彼而相疏也。。，。

　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。孝武帝又寫密信給東徐州刺史潘紹業，命令他殺掉高乾的弟弟高敖曹，高敖曹已經提前得到了高乾的死訊，因此在路旁埋伏了精壯的士卒，捉住了潘紹業，從他衣袍的領子裏搜到了孝武帝的诏書。。，。行台甄密知道元颢另有他謀，便聯合他人廢掉了範遵，仍推舉李神管理相州的事務，並派兵迎接元颢，同時觀察元颢的變化。。，。

高和高允是同一個曾祖父，高是高允的堂弟。。，。臨海王蕭昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌主持州中事務，徐玄慶到了江陵之後，想不經奏報直接作出處置殺了臨海王，何昌義正辭嚴地說道：“我受朝廷之委托，輔助臨海王。。，。現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。

武帝命令蕭嶷的世子蕭子廉代替父親鎮守東府。。。北魏人用車載土填入城壕之中，讓大夥背著土跟隨車後，又派騎兵緊跟在後面，那些來不及返回來的人，就被土埋進去了，不一會兒城壕就被填滿了。。，。　　[4]冬季，十月庚辰（初五），北魏宣武帝派遣骁騎將軍馬義舒召慰宣谕柔然國。。，。

此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。　　李沖言于上曰：“陛下將定鼎邑，宗廟宮室，非可馬上遊行以之。。，。颢失據，帥麾下數百騎南走，慶之收步騎數千，結陳東還，颢所得諸城，一時複降于魏。。，。北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、鄰居們向趙脩獻出土地，有的竟然被破格而補到大郡去做郡守。。，。

”又使其下僚屬啓雲：“天光密有異圖，願思勝算以防之。。，。六月，乙巳（二十四日），尊嫡母、皇後王貞風爲皇太後，封太子妃江簡爲皇後。。，。、李居士獻出新亭投降蕭衍，琅邪城主張木也投降。。，。”元紹回答：“我只恨殺他稍微晚了一些，爲此而感到慚愧。。，。

”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。馮景昭召集府中的文武官員一同商議應該跟隨哪一方，司馬馮道和請求馮景昭據守東荊州，然後等待北方高歡作出處理。。，。昏虐君臣，自相魚肉；我居上流，威震遐迩。。，。；　　三年（乙醜、485）三年（乙醜，公元485年）　　[1]春，正月，丙辰，以大司農劉楷爲交州刺史，發南康、廬陵、始興兵以討叔獻。。，。、事覺，甲辰，皆伏誅，死者數十人。。，。因此，不如用乜列河來作誘餌，而埋伏下兵力等待他來上鈎，便一定可以擊敗他。。，。

　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。　　[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由于天上星象變化的緣故。。，。

　　始，東昏與左右謀，以爲陳顯達一戰即敗，崔慧景圍城尋走，謂衍兵亦然，敕太官辦樵、米爲百日調而已。。，。、　　[16]九月戊申（初一），成景俊攻取了北魏的睢陵。。，。