自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。東昏召寶寅入宮問之，寶寅涕泣稱：“爾日不知何人逼使上車，仍將去，制不自由。。，。走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。　　[14]蕭穎胄剛開始起兵之時，他的弟弟蕭穎孚從建康逃出，廬陵百姓靈爲他召集兵員，得到兩千人，去襲擊廬陵，攻下了廬陵，內史謝跑到了豫章。。，。　　夏，四月，癸卯朔，柳元景統甯朔將軍薛安都等十二軍發湓口，司空中兵參軍徐遺寶以荊州之衆繼之。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。

”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。　　[13]十一月，丙戌，帝加元服，大赦。。，。　　初，上聞魏主欲飲馬于江，懼，敕廣陵太守行南兖州事蕭穎胄移居民入城，民驚恐，欲席卷南渡。。，。左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。

　　[20]戊戌（十一日），建康官軍將尋陽王劉子房由會稽押解到建康。。，。　　初，融欲與東海徐勉相識，每托人召之。。，。以侍中、中領軍劉爲都督南徐·兖等五州諸軍事，鎮廣陵。。，。、褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。　　[5]蕭寶寅出兵累年，將士疲弊。。，。

　　崔慧景死的時候，他的小兒子崔偃任始安內史，由于潛逃而幸免于一死。。，。于是，崔慧景揮師返回廣陵，司馬崔恭祖駐守廣陵城，大開城門，接納崔慧景進城。。，。韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。”于是，將賀及平原人明山賓、吳興人沈峻、建平人嚴植之補爲博士，讓他們各主持一館，講學執教，每館有好幾百名學生，由朝廷供給口糧等生活資用，其中在射策考試時應對自如，風解深刻透徹者，即被任爲官吏。。，。、”乃引兵急攻一營，拔之，四營俱潰，生擒梁季群，斬三行余級，俘七百余人，乘勝長驅，進逼南鄭。。，。使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。。，。

谏議大夫常山張普惠以爲前世後父無稱“太上”者，“太上”之名不可施于人臣，詣阙上疏陳之，左右莫敢爲通。。，。”于是爾朱榮便仍讓爾朱世隆回去了。。。爾朱彥伯聞度律等敗，欲自將兵守河橋，世隆不從。。，。到達石頭後，晉見袁粲，袁粲大驚說：“發生了什麽事，提前趕來，這次大事必敗無疑了！”劉秉說：“能見公一面，萬死無怨！”孫昙聽說後，也逃奔到石頭。。，。！　　初，河南太守趙郡李顯甫，喜豪俠，集諸李數千家于殷州西山方五六十裏居之。。，。今遣傳诏霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。。，。

益州刺史鄱陽王元恢派巴西、梓潼二郡太守張齊率領三萬兵馬迎戰敵人。。。、　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。五月，具仁還鎮，具道其狀，阿那瓌懼，不敢進，上表請還洛陽。。，。

”皇太後說：“于忠已經受到了特別的寬恕，不好再追究罪責了，其他的都同意你的意見。。，。阮佃夫與直將軍申伯宗等，密謀趁劉昱到江乘打野雞之時，宣稱奉皇太後命令，傳喚儀仗衛隊回京，關閉城門，派人逮捕劉昱，廢黜，擁護安成王劉准。。，。　　[13]辛亥，魏淮陰太守晉鴻以湖陽來降。。，。　　爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。劉山陽遲疑而不進，這是不相信我們。。，。孝文帝拓跋宏對這位祖母皇太後至爲孝順，能夠盡量使她高興歡樂。。，。

，廣陵王奉表辭讓了三次，然後才即皇帝位，實行大赦，改年號爲普泰。。，。　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。壬申，魏以尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，帥諸將討莫折念生。。，。