大將軍王敦因個人私仇便對朝廷用兵，這正是忠臣義士盡忠的時候。。，。先帝在時，每與臣論此事，未嘗不歎息痛恨于桓、靈也。。，。、船延在數百裏中，濟更鑿地作四五道，蹴船令聚；豫作土豚遏斷湖水，皆引後船，一時開遏入淮中，乃得還。。，。；　　[5]五月，乙卯，樂平定侯董昭卒。。，。希望至尊的大王高枕而臥，不必把這件事老挂在心上。。，。被困的野獸想著拼鬥，如果速戰就更符合他們的心意，雖然我們一定能勝，但傷亡也必然慘重。。，。

甲寅（十二日），陶侃乘車離開武昌，到渡口乘船，准備回長沙，回頭對王愆期說：“老夫現在蹒跚難行，正因你們阻攔。。，。旦與群等議曰：“吾人遠辱國，自棄于此，與死無異。。，。黃門董猛，素給事東宮，爲寺人監，賈後密使猛與觀、肇謀誅駿，廢太後，又使肇報汝南王亮，使舉兵討駿，亮不可。。，。、裴盾是裴楷的兒子，司馬越妃子的哥哥。。，。

氐、羌皆送任請降；以赤亭羌酋姚弋仲爲平西將軍，封平襄公。。，。；、　　[10]十二月，魏帝下诏恢複以建寅之月爲正月。。，。現在皇宮的禁衛有五千人以上的精銳兵士，相國劉粲輕佻，正可以煩勞一個刺客解決。。，。司馬模的倉庫已消耗一空，士卒們都逃散了，于是向漢投降。。，。另外，夏侯駿沒有功勞卻突然被越級提拔爲少府，人們議論說，夏侯駿就因爲是和您有婚姻關系的親戚，所以才能有今天的地位，傳聞遠播四方，這並不是有益的事情。。，。有人說，應當把各個城池的守將都換上曹操家鄉的谯縣人和沛國人。。，。

　　[3]三月，慕容在乙連成以東修築好城，威逼乙連城，留下折沖將軍蘭勃駐守。。，。漢人以爲交之無益而名體弗順，宜顯明正義，絕其盟好。。，。　　[9]夏季，五月，戊寅（初三），漢獻帝追封曹丕的祖父太尉曹嵩爲魏太王，曹嵩的夫人丁氏爲魏太王後。。，。

　　秋季，七月，李流遷到郫城駐紮，蜀地百姓都修築土堡據險自守，有的向南進入甯州，有的東去進入荊州。。，。漢後主派遣尚書令費、中監軍姜維等向蔣琬說明大家意見。。。、妾劉氏，生兒子曹昂；卞氏生下四個兒子：曹丕、曹彰、曹植、曹熊。。，。；、　　[1]春季，正月，光祿大夫陸晔和兄弟、尚書左仆射陸玩勸說匡術，獻出苑城歸附西軍，百官都趕來，推舉陸晔督察宮城軍事。。，。、

至于治理的結果，多不能實現，不是沒有忠臣賢能輔佐，而是由于主上不能克制自己的私情，不能任用他們。。，。　　始至州，建平流民傅密等叛迎杜，別將王真襲沔陽，狼狽失據。。，。

　　司馬昭當初包圍壽春之時，王基、石苞等人都想加緊攻城，司馬昭認爲：“壽春城牆堅固而兵力衆多，攻城必然損失兵力，如果再有外部敵人來犯，就要表裏受敵，這是危險的做法。。，。、故淮南親弟，不終飨國，失之于勢重也；吳芮疏臣，傳祚長沙，得之于勢輕也。。，。；意輕平，視其屋，曰：“可作馬廄”；見大镬，曰：“可鑄鐵器。。，。；

如有能說出刺史得失，朝政寬嚴的人，賜給糧食一千斛。。，。太子孫登從武昌入朝晉見吳王，訴說自己久離京城父母，不能盡到兒子的孝道；又說陸遜忠心勤懇，沒有什麽可顧慮擔憂的。。，。；于是在東部三郡征集軍隊，強壯者當兵，老弱者爲後備，得到精兵數萬人。。，。

慕容盡數俘獲他的士衆，繳獲到皇帝玉玺三紐。。，。長江以西于是空無人煙，在合肥以南，只剩皖城還有百姓。。，。

　　[25]冬，十月，漢主聰封其子恒爲代王，逞爲吳王，朗爲颍川王，臯爲零陵王，旭爲丹陽王，京爲蜀王，坦爲九江王，晃爲臨川王；以王育爲太保，王彰爲太尉，任爲司徒，馬景爲司空，朱紀爲尚書令，範隆爲左仆射，呼延晏爲右仆射。。，。；等到魯肅經過尋陽時，與呂蒙談話，大吃一驚說：“你今天的才幹謀略，再不是吳郡那裏的阿蒙了！”呂蒙說：“士別三日，就應該重新刮目相看，大哥爲什麽對這個道理明白得這麽晚呢！”魯肅就去拜見呂蒙的母親，與呂蒙結爲好友才分手。。，。！閻圃說：“現在因爲受到曹軍壓力而被迫投降，一定沒有什麽功；不如通過杜投奔樸胡，一同抗拒曹軍，然後再歸順，功一定大。。，。；主公如果入朝，我請求充當您的侍從。。，。