中過明經科的劉蘭成集合了一百多位城裏的骁健襲擊綦公順，城中現有的士兵跟上他們一同進攻，公順大敗，放棄了營地逃走，郡城得以保全。。，。上以懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜軌爲涼州總管，封涼王。。，。　　[12]武康沈法興，世爲郡著姓，宗族數千家。。，。

　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。　　[9]齊诏司空斛律光督步騎二萬，築勳掌城于轵關；仍築長城二百裏，置十二戍。。，。；龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。

澄問：“何用此爲？”暹悚然曰：“未得通公主。。。？　　當初，奉車都尉長孫晟奉命送北周千金公主入突厥成婚，突厥可汗愛慕他的箭法，于是留他在突厥整整一年，讓自己子弟和部落貴族與長孫晟結交往來，希望能學到他的箭術。。，。既卒，朝貴典機密者，唯侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余皆劈幸也。。，。、突利可汗的部落敗散，夜裏和長孫晟帶著五名騎兵向南奔逃，到天亮時，逃出一百余裏，又收羅了數百名騎兵。。，。

太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。

徐對侯景說：“你來拜見應遵守禮節，怎麽可以象現在這樣？”侯景聽了就跪下參拜。。，。？現在西邊的鄰國對我們窺伺進逼，這才是心腹之患，我願意奉陛下的诏命到南方去。。，。嘗謂之曰：“古來太子被廢者幾人？余兒豈不堪立邪！”乃敕東宮官屬錄太子言語動作，每月奏聞。。，。？！　　[4]癸亥（十八日），徐嗣徽、任約襲擊采石，抓獲采石守將明州刺史張懷鈞，送他到了北齊。。，。、這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。宗城有人得到玄圭獻給窦建德，宋正本和景城丞會稽人孔德紹都說：“這是上天賜給大禹的，請將國號改爲夏。。，。

　　辛醜（初六），炀帝對給事郎蔡徵說：“自古天子有巡狩之禮；而江東南朝的各位皇帝多愛敷脂粉，坐于深宮，不同百姓相見，這是什麽道理呢？”蔡崐徵回答：“這就是他們王朝不能長久的原因。。，。；？癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、劭集諸州朝集，使盥手焚香而讀之，曲折其聲，有如歌詠，經涉旬朔，遍而後罷。。，。　　[15]齊侍中、開府儀同三司和士開有寵于齊主，齊主外朝視事，或在內宴賞，須臾之間，不得不與士開相見，或累日不歸，一日數入；或放還之後，俄頃即追，未至之間，連騎督趣。。，。；、