此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。述進至奉公埭，陳東揚州刺史蕭岩以會稽降，與皆送長安，斬之。。，。

和士開因此見到胡太後和後主，向他們進說道：“先帝去世時，臣慚愧自己沒能跟著去死。。，。及隋軍渡遼，百濟亦嚴兵境上，聲言助隋，實持兩端。。，。陳霸先派定州刺史沈泰等人歸侯安都指揮，據守梁山以抵抗北齊軍隊。。，。堅既爲帝所忌，情不自安，嘗在永巷，私于譯曰：“久願出藩，公所悉也，願少留意！”譯曰：“以公德望，天下歸心。。，。！

皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。考察辛伯的這些話，文帝只吸取了一點而丟掉了另外三點啊！　　[5]冬，十月，己卯，葬文皇帝于太陵，廟號高祖，與文獻皇後同墳異穴。。，。！　　[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。王誼派遣衆將分路討伐，不到一個月即全部平定。。，。

陳叔陵心懷不軌，對掌管藥品的官吏下令說：“切藥草的刀太鈍了，應該磨一磨。。，。　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓來降，拜邢州刺史。。，。迥弟勤帥衆五萬，自青州赴迥，以三千騎先至。。，。

散騎常侍高元海，是神武帝的堂孫，留下來掌管機密。。，。廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。當今，在喜慶飲酒的日子裏，人們竟相攀比奢華；果品堆積得如同小山，美味佳肴擺在席上如同美麗的刺繡一樣，百兩黃金，還不夠一次酒宴所用的錢。。，。；

冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。　　[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。蕭拔掉了杜岸的舌頭，用鞭子抽打他的面孔。。，。各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。