這以後州名越來越多，廢置離合，不可勝記。。，。初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；　　[12]魏秘書令高、丞李彪奏請改《國書》編年爲紀、傳、表、志；魏主從之。。。；、攸之既出，諸軍主並尤之，攸之曰：“吾本濟國活家，豈計此之升降！且我能下彼，彼必不能下我，豈可自措同異也！”　　當時，建安王劉休仁駐軍虎檻，派甯朔將軍江方興、龍骧將軍襄陽人劉靈遺各率三千人馬，前往赭圻。。，。！、　　[11]八月癸醜（初二），競陵壯公曹景宗去世。。，。

甲寅，山陽至江津，單車白服，從左右數十人詣穎胄。。，。　　[11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。于是頒布诏令說：“在宋升崐明年以前犯罪的人，都允許他們按照他們個人的志願，恢複他們的戶籍。。，。鄧至是羌人的一個分支，在宕昌南面建立國家。。，。

源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。　　[5]三月，己巳，魏皇後蠶于北郊。。，。

爾朱榮又派數十人持刀來到行宮，孝莊帝與無上王元劭、始平王元子正一起來到賬外。。，。、兆夢徽謂己曰：“我有金二百斤、馬百匹在祖仁家，卿可取之。。，。、胡太後自己站起來扶著孝明帝的手臂下堂而去。。。詹事楊昱上言：“乞自今召太子必降手敕，令臣等翼從。。，。

　　魏兵複振，擊東魏兵，大破之。。，。蕭正德心中恨恨不平，一直藏有謀反之心。。，。上屢設反間以疑之，又授崇車騎大將軍、開府儀同三司、萬戶郡公，諸子皆爲縣侯；而魏主素知其忠笃，委信不疑。。，。；、”诏不許，曰：“既經大宥，不容方更爲獄。。，。裴植曾經親自率領全城的人馬歸順我國，按法律條文作以上議處，但請作出裁決。。，。魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。

諸軍恐懼，是夕，皆下船還襄陽。。，。鄭辯與子恭辛舊，亡匿子恭所，世表集將吏面責子恭，收辯，斬之。。，。

寶寅以問河東柳楷，楷曰：“大王，齊明帝子，天下所屬，今日之舉，實允人望。。，。崔恭祖積忿已久，于這天夜裏，同崔慧景的骁將劉靈運來到城內投崐降，由此衆心離散，戰力銳減。。，。　　戊子，诏以領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，帥衆討之。。，。、承祖方用事，親姻爭趨附以求利。。，。王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。中兵參軍東平呂僧珍覺其意，亦私具橹數百張。。，。

朝廷派遣一位都督統管各路軍隊的調遣布署，于冬末發兵，迄于春末，不過百日，一定能夠取得勝利。。，。”尚書于果曰：“臣非以代地爲勝伊、洛之美也。。。、南齊豫州刺史垣崇祖召集文武官員商議對策，打算整治外城，在肥水上修築堤壩，加強防守。。，。

我所擔憂的不是眼前，而是未來，正象羊祜所說的：‘奪取勝利之後，才更要勞煩陛下多多思慮。。，。　　[13]冬，十月，癸亥，以東海王爲司空。。，。

诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、從此以後，如果再犯，就將嚴厲懲治。。，。　　北魏前幽州平北府主簿、河間人邢杲率河北流民十幾萬戶在青州北海郡起兵造反，自稱漢王，改年號爲天統。。，。、　　[5]晉平刺王既死，建安王休仁益不自安。。，。