王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；　　[28]北魏南荊州刺史桓叔興上書請求不再隸屬東荊州，被批准。。，。

榮大怒，即遣所補者往奪其任；神俊懼而辭位，榮使尚書左仆射爾朱世隆攝選。。，。；侯景帶領部隊逼近穰城，東荊州的百姓楊祖歡等人拉起了武裝，在路上阻擋馮景昭，馮景昭吃了敗仗，趙剛逃入本州蠻人地區。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。東昏侯身著武服，坐在樓上，傳召崔慧景一人騎馬進入他的所謂屏障長圍之內，沒有一人相隨。。，。　　[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。

今錢徒有五铢之名而無二铢之實，置之水上，殆欲不沈。。，。義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。

奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。　　臨川內史羊因平時與劉誕關系很好，孝武帝也把他逮捕，在獄中處死。。，。凡是受過元颢的爵位、獎賞、官職和免除賦役的人，對其所得全部追了回來。。，。、　　最初，高車部落首領阿伏至羅有部落十多萬，隸屬柔然汗國。。，。王玄邈讓人佯裝投降，引誘李烏奴上鈎。。，。及爲尚書，志氣驕滿，每謂人曰：“非我須尚書，尚書亦須我。。，。

宜頓新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，以待賊至。。，。、巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣疑攸之有異謀，勒兵斷峽，不聽軍下。。，。、張沖遣中兵參軍陳光靜開門迎戰，茂等擊破之，光靜死，沖嬰城自守崐。。，。市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。　　[13]襄陽蠻酋長雷婆思等人，率領一千多戶居民向北魏投降，請求遷移到北魏境內居住，北魏把他們安置在沔水以北。。，。

您去後審觀形勢，假若穆泰的勢力還不太強的話，就直接把他擒拿了；如果他的勢力已經強盛，您就秉承我的旨意發並、肆兩州之兵討伐他們。。，。；、懿以元勳居朝右，暢爲衛尉，掌管龠。。，。時興世城寨未固，建安王休仁慮袁並力更攻錢溪，欲分其勢。。，。長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。將要行刑之時，庾弘遠要來帽子戴上，說道：“當年子路把冠纓系好而死。。，。　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。

伏以陛下黃帝之胤，受封北土，豈可亦謂之胡邪！今不預郡姓，何以生爲！”乃碎戟于地。。，。！’沖之此言，其罪當死！”因顧沖曰：“卿負社稷，當令禦史牽下！”沖免冠頓首謝。。，。！與平民通婚的一些豪門士族，大都爲躲避兵役逃往他處。。，。癸巳，攸之至夏口，自恃兵強，有驕色。。，。劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。

很久以後，他在下達給台省的文件中要白魚來做藥，外界這才知道他有病。。，。　　[7]夏季，四月，孝武帝的寵姬殷淑儀孫去世，追贈爲貴妃，谥號爲宣。。，。如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。

　　戊子（初七），劉昱乘坐露天無篷車，跟左右侍從前往台岡，比賭跳高。。，。如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。”十二月，甲寅，魏主自邺班師。。，。”二月，魏人使舊嘗奉使柔然者牒雲具仁往谕婆羅門，使迎阿那瓌。。，。秦、南秦、河、渭四州刺史同會平涼，受嶽節度。。，。、歡召乾詣並州，面論時事，乾因勸歡受魏禅，歡以袖掩其口曰：“勿妄言！今令司空複爲侍中，門下之事一以相委。。，。！