魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。侍中蔡興宗對人說：“吏部地位重要，而常侍工作清閑、無關緊要，如果僅僅是在名稱上更改一下，而不是加強實際權力，盡管是皇上想要提高它的地位，人心又怎麽能夠改變過來呢？”不久，散騎常侍的地位再度降低，而吏部的尊貴，卻與從前沒什麽兩樣。。，。？、改魏郢州爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州。。，。

元懿禀性苛刻，已彰往效；任以物土，譬以狼將羊，其所欲舉腹心，亦當虎而冠耳。。，。；　　甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；　　[11]夏，四月，已亥，魏主如方山。。，。[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。

　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。

爾朱榮身自陷陳，山于賊後，表裏合擊，大破之，于陳擒葛榮，余衆悉降。。，。　　[7]秋季，七月，己卯（初九），東魏的宜陽王元景植去世。。，。北魏廣陵王元羽前來救援，裴叔業領兵迎擊，大敗元羽，追擊中繳獲了元羽的符節。。，。

李萬周相信並回軍襲擊番禺，活捉袁昙遠，將其斬首。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。王道隆大發雷霆，說：“賊兵到了，只應頭痛擊，怎麽能撤除浮橋，先使自己居手劣勢！”劉不敢頂撞這位得寵的權貴，不再說什麽。。，。！豫州刺史劉遵考遣其將夏侯獻之帥步騎五千軍于瓜步。。。楊玉夫常得帝意，至是忽憎之，見辄切齒曰：“明日當殺小子取肝肺！”是夜，令玉夫伺織女渡河，曰：“見當報我；不見，將殺汝！”時帝出入無常，省內諸閣，夜皆不閉，廂下畏相逢值，無敢出者；宿衛並逃避，內外莫相禁攝。。，。；！