爾朱榮之死也，敬宗诏河西賊帥纥豆陵步蕃使襲秀容。。，。上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。　　[7]戊子（二十四日），北魏任命皇甫度爲太尉。。，。

現在如果混雜起來，彼此情感會不融洽，打了勝仗都要爭功，打了敗仗便會互相推罪于對方，所以不必混雜在一起。。，。　　[2]宕昌王梁定爲其下所殺，弟彌定立。。，。及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。夏季，四月，癸亥朔（初一），在太和廟設置進獻祭品，孝文帝開始吃了點兒蔬菜，追思傷感，悲哀痛哭一整天沒有吃飯。。，。近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。

有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。壬辰，不告寶寅，獨出襲賊，大破之，俄頃，平其數柵。。，。”乃托瘧疾，住鵲頭不進，遣龍骧將軍陳慶將三百舸向錢溪，戒慶不須戰：“張興世吾之所悉，自當走耳。。，。”蕭谌聽了，也覺得事情危急，心中非常不安，就匆忙地答應了。。，。

孝武帝後來在一次宴請上，安閑自若地對謝莊說：“你是想仿效漢代的郅恽嗎？”謝莊回答說：“我曾聽說過，皇帝祭祀、狩獵，出入都有一定的規定和節制。。，。？、　　[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。于是，元愉就在信都的南郊築壇祭天，登上了皇帝位，發出大赦令，改年號爲建平，並且立李氏爲皇後。。，。

孝武帝于是進入長安，將雍州的官署作爲宮殿，大赦天下，任命宇文泰爲大將軍、雍州刺史兼尚書令，國家軍政大事的安排都取決于他。。，。、”及拜骠騎將軍，集會子弟，謂思遠兄思徵曰：“隆昌之末，阿戎勸吾自裁；若從其語，豈有今日！”思遠遽應曰：“如阿戎所見，今猶未晚也。。，。；！另派羽林監王穆之率兵五千人，在武原守備軍用物資。。，。

且寶寅不藉刺史爲榮，吾觀其得州，喜悅特甚，至于賞罰雲爲，不依常憲，恐有異心。。，。魯安等奔上前去一陣亂砍，爾朱榮與元天穆一起被殺死。。，。　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。當時，明帝蕭鸾的長子蕭寶義有痼疾難醫，其他兒子又都幼小，所以就讓蕭遙光鎮守揚州，蕭遙欣鎮守荊州。。，。上述封官，都是爲了獎賞他們在平定始安王蕭遙光叛亂中的功勞。。，。上以大司馬記室南陽樂藹屢爲本州僚佐，引見，問以西事。。，。

　　[57]是歲，僑立兖州，治淮陰；徐州治鍾離；青、冀二州共一刺史，治郁洲。。，。；、　　沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。　　[19]魏營州城民劉安定、就德興執刺史李仲遵，據城反。。，。、軍司元玄覺察到了這一點，飛馬奔回去，要求增派部隊，孝武帝派遣大都督侯幾紹趕到那裏，在滑台的東部與窦泰交戰，賈顯智領著他的人馬投降了。。，。”　　魏主之北巡也，留任城王澄铨簡舊臣。。，。

此時剛好遇到柔然傾全國兵力都渡過黃河，而向南侵犯，當時不少人都說柔然人是因爲悼後的緣故才興師動衆的，文帝聽了說道：“哪有爲了一個女子而征發百萬人的事情呢？雖然如此，可是讓人說出這樣的話，我還有什麽面目見將帥？”于是，他就派遣中常侍曹寵將他親手寫的诏書送給文後，叫她自盡。。，。？　　[19]戊辰（二十四），新安王蕭昭文任揚州刺史。。，。蜀地險隘，鎮戍沒有疏漏，怎麽能聽信他人的一番浮言而就輕易地出動大軍呢？有所舉動不在開始時謹崐慎，後悔哪裏能來得及呢？”宣武帝不聽從，任命淳于誕爲骁騎將軍，又讓李苗代理龍骧將軍，兩人都兼任向導統軍。。，。？