[10]北魏法秀作亂的事情，牽連到蘭台禦史張求等一百多人，按照有關謀反的刑法全部應當滅族。。，。”　　颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。這正是以言而無信的允諾誘惑其人，使他陷于死地。。，。其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、

太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。”武帝把這項建議交給會稽郡研究討論，會稽行事吳郡人顧憲之認爲：“最初設立牛埭的意思，並不是要強迫人民繳納稅務，而是因爲江上風大浪急，危險很大，所以，爲了救急和方便百姓才設立的。。，。又上表自理，稱爲楊椿父子所谮。。，。我請求駐防新亭，首先抵擋叛軍的前鋒，張永駐守白下，劉駐紮宣陽門，指揮各軍。。，。　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。爾朱榮以此爲樂，他的部下卻爲此吃盡了苦頭。。，。

但郡縣選舉，由來共輕，貴遊俊才，莫肯居此。。，。時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。上與淵謀誅建安王休仁，淵以爲不可，上怒曰：“卿癡人！不足與計事！”淵懼而從命。。，。！”　　[23]北魏孝文帝策劃入侵南齊，召集公卿到清徽堂，對他們說：“朕擇地遷都中原，現在各方面基本就緒，唯有南方之寇沒有平定，如何能仿效近世以來的天子們安于深宮帷幕之中呢？現在朕南征的決策是不會改變的了，只是不知道時機的遲早。。，。？若骨肉相疑，則圖存之不暇，安能制人！如下官所見，莫若且鎮關中以固根本，分遣銳師與衆軍合勢，進可以克敵，退可以自全。。，。！　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。

叛軍首領孔觊的部將孫昙、程宗修築五個城堡，互相連接。。，。、相州刺史恒農李神志氣自若，撫勉將士，大小致力，葛榮盡銳攻之，卒不能克。。，。聽他說的話，比蜜還甜；觀察他的行爲，卻十分邪惡，不及早跟他斷絕來往，後悔莫及。。，。；夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。于是胡太後數次住宿于顯陽殿，兩宮之間不再有什麽禁限了。。，。

八月，乙亥（初四），派遣兼員外散騎常侍的邢産等人來訪。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。進失歸附之心，退無藩衛之益，置之中夏，或生後患，非良策也。。，。

等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。”太後信之，適下殿，粲即扶帝出東序，前禦顯陽殿，閉太後于宣光殿。。，。

　　[9]夏季，四月癸未（初二），北魏孝莊帝將肅祖元勰及文穆皇後的神位遷至太廟，又追谥彭城王元劭爲孝宣皇帝。。，。庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。

葛榮把將士們全部召集起來，議定元孚兄弟二人的生死去留。。，。現在卻無故殺戮許多官員，不分忠臣奸臣，恐怕會使天下大人失所望，這不是上策。。，。上欲赦之，靈越辭終不改，乃殺之。。，。

”鄧琬當時是晉安王劉子勳的鎮軍長史、尋陽內史，執行江州刺史事務。。，。、蕭鸾數次勸谏，可是郁林王不但不聽從，反而心生忌怨，想把蕭鸾除掉。。，。　　[18]六月，魏绛蜀陳雙熾聚衆反，自號始建王。。，。甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。

　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。　　[7]柔然國終于將悼後送往西魏，陪嫁品有七百輛車、一萬匹馬、二千頭駱駝。。，。、刺史府與州衙中禮儀器物的陳設，都力求保持儉省節約，又能放寬刑罰，減少賦役，所以本州百姓大爲歡悅。。，。行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。　　[13]壬戌（初七），北魏發動冀、定、瀛、相、濟等五州的二十萬大軍，即將入侵南齊。。，。、

丁亥，下诏誣崇祖招結江北荒人，欲與伯玉作亂，皆收殺之。。，。劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。今新附之戶甚衆，若舊者見徙，新者必不自安，是驅之使叛也。。，。前兩年，明帝派遣領軍將軍蕭坦之率領齋閣侍衛武士五百人去武進武帝等皇上陵園，當時王敬則的兒子們都在京城，王敬則擔心事情有變，兒子受累，所以心中憂恐萬分，束手無措。。，。　　沖勤敏強力，久處要劇，文案盈積，終日視事，未嘗厭倦，職業修舉，才四十而發白。。，。先前，丞相高歡派他的都督太安人韓軌率領一萬人馬占據蒲反地區來救侯莫陳悅，雍州刺史賈顯度用船迎接了他。。，。