宣帝召來宇文憲部下的官吏，要他們證實宇文憲的罪行。。，。”既而恥功在韓擒虎後，與擒虎相，挺刃而出；欲令蔡征爲叔寶作降箋，命乘騾車歸己，事不果。。，。；　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。今隋室無主，海內鼎沸，以公威惠，號令嶺表，尉佗之業可坐致也。。，。吳州刺史陳詳領兵攻擊周迪，陳詳的軍隊大敗，周迪的部衆又振作起來。。，。

間諜把這一情況告訴了侯景：“王質已經離開采石。。。　　齊主引諸貴臣入朱雀門，賜酒食，問以禦周之策，人人異議，齊主不知所從。。，。”　　臨賀王蕭正德，無論到哪裏都貪婪殘暴，不遵守法令，多次受到梁武帝的怪罪。。，。”壬午（十四日），陳霸先在石頭城西面落星山紮營築柵，其他軍隊依次接連修了八個城堡，一直沿伸到整個石頭城西北面，形成包圍之勢。。，。穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。

　　梁武帝末年，建康城的官民在吃、穿、用方面都爭相崇尚豪華，儲存的糧食不夠半年用的，常常要各地運來糧食。。，。、第二天，羊侃又規勸蕭淵明出戰，蕭淵明還是沒有聽從他的話；于是羊侃率領他的部下離開了蕭淵明駐紮到了新修好的堰壩上。。，。；　　將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。

趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、太史令袁充言于上曰：“臣觀天文，皇太子當廢。。，。

　　[7]夏，五月，己醜，突厥男女九萬口來降。。，。　　隋朝任命秦王楊俊爲揚州總管四十四州諸軍事，出鎮廣陵。。，。當李密占據洛口，綦公順帶部下歸附了李密；李密失敗後，也來投降了唐。。，。；

初，閉城之日，男女十余萬，擐甲者二萬馀人；被圍既久，人多身腫氣急，死者什八九，乘城者不滿四千人，率皆贏喘。。，。；他對幾個弟弟也很友愛，沒有君與臣之間常有的那種隔膜。。，。　　晉王楊廣又命令姑臧人督王府軍事段達私下賄賂東宮受寵信的官吏姬威，讓他暗中觀察太子的動靜，密報給楊素。。，。

太子巋即皇帝位，改元天保；尊龔太後爲太皇太後，王後曰皇太後，母曹貴嫔爲皇太妃。。，。；客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。

王世充作色謂起居侍郎崔長文曰：“朝廷官爵，乃以與賊，其志欲何爲邪！”文都等亦疑世充欲以城應化及，由是有隙，然猶外相彌縫，陽爲親善。。，。！郭元建派人去找了回來，把它交給辛術。。，。　　士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。楊等以演與長廣王湛位地親逼，恐不利于嗣主，心忌之。。，。　　[18]甲戌（二十三日），衡陽獻王陳昌進入陳朝境內，陳文帝诏令主書、舍人們在道路旁迎接等候。。，。、然無法日久，將整之以至無爲耳。。，。

爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。　　當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史，犯下了一些小過錯，蕭續接替他以後，就把蕭繹的過錯彙報朝廷，從此以後，這兩個藩王就彼此不通書信，互相不往來了。。，。無益于化，實損于民，請頒天下，並即禁斷。。，。　　[17]八月，辛醜，齊以三台宮爲大興聖寺。。，。今天的國家大事，我一定以生命去爭取成功。。，。”左衛大將軍宇文述素惡善心，諷禦史劾之；左遷給事郎，降品二等。。，。；

　　[47]北齊人在長城內又修築一重城牆，從庫洛枝開始，向東直到纥戍，崐共有四百多裏長。。，。有一個主帥叫許盆，獻出他戍守的城池去投降北齊，韋孝寬派間諜去殺他，不久果然把他斬首，順利歸來。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。孫兵不滿千人，身自撫循，行酒賦食，士卒皆爲之死戰。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。

庚午，善果至，上優禮之，拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。”思賢自京口濟江，遇盜，從者棄之草間，至廣陵，以告郭元建。。，。　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。”太上皇帝因此在青州停留寬慰自己。。。