癸酉，以司徒、揚州刺史晉安王寶義爲太尉，領司徒。。，。、自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。以世明爲征西大將軍、郢州刺史，加儀同三司。。，。、所以我們現在打算推舉你爲統帥，大家同心協力。。，。夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。泰計無所出，帥麾下數百人攻煥，不克，走出城西，追擒之。。，。

　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。子懋子昭基，九歲，以方二寸絹爲書，參其消息，並遺錢五百，行金得達，僧慧視之曰：“郎君書也！”悲恸而卒。。，。！

爾朱榮給他的兵力很少，騎兵只有七百，有人爲侯淵說話請求多派兵，爾朱榮卻說道：“侯淵善于臨機應變，這是他的長處；如果讓他統帥很多軍隊，反而未必能指揮調度。。，。；元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。我們今天路過此地，全是上天的安排。。，。

太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。有一個叫于謹的人，他智謀才略過人，擔任元深的軍師，在如今動蕩不安之時，恐怕他不是陛下的忠誠之臣。。，。宣武帝知道了情況，責備元紹爲什麽不再次奉請就把趙脩弄死了，元紹回答說：“趙脩以谄媚而得寵幸，對國家的危害實在太大了，我如果不乘機除掉了他，恐怕陛下要因他而遭受萬世之指責。。，。　　久之，虎使竟不再來，魏主引公卿問行留之計，公卿或以爲宜止，或以爲宜行。。，。

　　[10]壬申，斷諸郡縣獻奉二宮，惟諸州及會稽許貢任土，若非地産，亦不得貢。。，。”王儉去世時，徐孝嗣擔任吳興太守。。，。爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。

然而《五經》是治世的楷模，處理世務所應首先研讀的，所以恭敬地希望聖上佛經與儒書互讀，孔學與釋教兼存，如此則內外都能周全，教義和世務都能通暢。。，。夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；未旬日，诏複屬籍，封直爲永新侯。。，。

　　[19]北魏員外散騎常侍高乾是高的侄子，跟弟弟高敖曹、高季式都是豪爽俠義之人，在孝莊帝沒有登上帝位時與他有過往來。。，。、[14]八月，庚戌，魏主如雲中；壬戌，還平城。。，。；丙寅（初八），北魏實行大赦，改元爲武泰。。，。梁武帝根據諺語所說：“熒惑入南鬥，皇帝下殿走”，就赤著腳走下殿祈禱消災。。，。

”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。初，元起在道，懼事不集，無以爲賞，士之至者皆許以辟命，于是受別駕、治中檄者將二千人。。，。、張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。

北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。　　[36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。不見葛榮乎：雖有百萬之衆，曾無法度，終自敗滅。。，。楊公則所率領的兵士全是湘州人，素來被認爲怯懦，城中輕視他們，每次出來沖蕩，總是首先進犯楊公則的營壘，楊公則獎勵軍士們，所以克敵獲勝的次數更多。。，。八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、

丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。蕭遙光起兵之前，曾經問過谘議參軍蕭暢，請他一起行動，但蕭暢顔正辭嚴地加以拒絕，堅決不從。。，。

　　[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。　　[11]诏祀郊廟，初設備樂，從前殿中曹郎荀萬秋之議也。。，。因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。”不久，王融大禍及身，而徐勉也因此而出了名。。，。