[15]冬，十月，辛醜，魏弘農昭王奚斤卒，子它觀襲。。，。劉裕和劉毅、諸葛長民等向北出兵迎擊敵軍。。。、駿發百裏內馬得千五百匹，分爲五軍，遣參軍劉泰之。。，。　　[9]西秦王乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末率征北將軍木弈幹等以及步、騎兵三萬人向貂渠谷出擊，進攻北涼的白草嶺和臨松郡，秦軍都攻破這幾個地方，俘虜居民二萬余人而還。。，。、

返回龍城以後，上疏請求修繕先帝的陵廟。。，。王乞基謂軌曰：“禿發氏才高而兵盛，且乞基之主也，不如歸之。。，。五月，甲戌，燕主垂遣太子寶、遼西王農、趙王麟帥衆八萬，自五原伐魏，範陽王德、陳留王紹別將步騎萬八千爲後繼。。，。、這樣的人，過分地寵愛他，將來一定會成爲邊疆的禍患。。，。雖不能給子孫留下基業，仍足以在有生之年掌握大權。。，。

慕容詳嗜酒如命，又奢侈荒淫，從來也不體恤士人、百姓，施刑屠戮沒有法度，被他誅殺的自王公以下的人有五百多，以致各級僚屬和下層軍民都和他離心離德。。，。、他發放給每家一匹布，卻又命令每家交出八百個大梨，于是，衆人失望。。，。　　劉勃勃自稱是夏後氏的後代，六月，自封爲大夏天王、大單于，下令大赦，改年號爲龍升，設置文武百官。。，。、當天，有人向朝廷告發嚴道育藏在張家，文帝派人突然前去搜捕，抓到了嚴道育的兩個婢女，供說嚴道育已經跟著征北將軍劉浚回到了京都。。，。因爲我們的老百姓被關在城內，忍饑挨餓也已很久了，此時正是春暖花開的時節，他們完全可以挖些野菜摘些野果來充饑。。，。

　　[17]八月，北魏高涼王拓跋那等率將士擊敗蓋吳，俘獲了蓋吳的兩個叔父。。，。攻戰先登者賜以虜獲，畏懦者以石擊其首而殺之。。，。苻定、苻鑒是前秦王苻堅的堂叔；苻紹、苻谟是他的堂弟；苻亮是他的侄子。。。；、”登乃爲壇于隴東，即皇帝位，大赦，改無太初，置百官。。，。

　　丁亥，寶至索莫汗陉，去龍城四十裏，城中皆喜。。，。　　[24]十二月，以何無忌爲都督荊·江·豫三州八郡軍事、江州刺史。。，。、前秦王宮中一片驚恐混亂，有人說寇賊來了，因此宮門在大白天也緊緊關閉，一直持續了五天。。，。

任命桓爲荊州刺史，暫時兼管左衛將軍所屬文武官員並到那裏去鎮守，命令劉牢之派一千人護送桓。。，。　　[2]權千成爲秦所逼，請降于金城王乾歸，乾歸以爲東秦州刺史、休官大都統、顯親公。。，。、　　[5]後燕國主慕容寶聽說魏王拓跋帶兵進攻信都，便率軍駐紮在深澤，又派趙王慕容麟進攻楊城，殺死了守兵三百人。。，。

聖策獨發，非愚近所及，願陛下勿疑。。，。　　[24]呂光將彭晃、徐炅攻張大豫于臨洮，破之。。，。、拓跋于是就逃奔到賀蘭部，投靠了他的舅舅賀讷。。，。

跋父和，事西燕主永爲將軍，永敗，徙和龍。。，。這時黃河上的冰還沒有凍住，慕容寶以爲北魏的部隊一定不能渡過黃河來追擊他們，沒有派出偵察部隊。。，。正應趁他們非常害怕，調動全部的精銳部隊進攻他們，結果我們一定會勝利。。，。今猥加剝辱，幽徙遠郡，上傷陛下常棣之笃，下令遠近然失圖。。，。