[16]甲子，置沅州、武州，以右衛將軍吳明徹爲武州刺史，以孫爲湘州刺史。。，。、桃棒既降，賊景必驚，乘此擊之，可大破也。。，。”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。”太後前自抱之，帝流涕苦請，乃笞腳五十，然後衣冠拜謝，悲不自勝。。，。　　[15]王世充、韋霁、王辯以及河內通守孟善誼、河陽都尉獨孤武都各自率領所部軍隊彙集東都，只有王隆過了期限還沒到。。，。、

吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。　　每召侍臣論議，唯欲興造變革，未嘗言及政事。。，。

炀帝派遣使者來慰問，並畫下張須陀、羅士信戰鬥的場面來觀看。。，。、頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。蕭銑大吃一驚說：“現在要撥亂反正，我們忽然自相殘殺，我不能作這樣的首領。。，。既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冤惜之。。，。　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、

令狐熙對他施以恩德信義，甯猛力大受感動，于是來到總管府拜見，從此不敢再胡作非爲。。，。隋主欲以榮定爲三公，辭曰：“衛、霍、梁、鄧，若少自貶損，不至覆宗。。，。、”劉桃枝和另外三個力士用弓弦纏住他的脖子，用力勒緊將他殺死，鮮血流在地上，經過鏟除，血迹始終存在。。，。

　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。”到了陳後主至德初年，韋鼎爲陳太府卿時，把自己的田地和住宅全部賣掉，大匠卿毛彪問他爲什麽這樣做，韋鼎回答說：“江南地區的王氣已經完全喪失了，我和你都將會埋葬在長安。。，。西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。

　　[10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；于是平山填谷構築宮殿，高台累榭，宛轉相連。。，。父老們爭相獻上牛、酒，子弟們到楊玄感軍營門口請求效力的每天有上千人。。，。、仲密後妻李氏豔而慧，澄見而悅之，李氏不從，衣服皆裂，以告仲密，仲密益怨。。，。

”上省表大悅，下诏褒稱，擢爲治書侍禦史，賜帛三百匹，仍頒示遠近。。，。丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。。，。同時，冊立原隋王後獨孤氏爲皇後，王太子楊勇爲皇太子。。，。　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、

　　朝散大夫時德睿以尉氏縣響應李密，前宿城令祖君彥從昌平去歸附李密。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、　　後數日，素入侍宴，微稱“晉王孝悌恭儉，有類至尊。。，。

寶甯求救于突厥，突厥方禦隋師，不能救。。，。　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。衛士中合我意的，經常在輪換當值交接的那天，分配前去宿衛東宮，如此則兩宮宿衛合爲一體，難道不是件好事情？我十分熟悉前代各種制度的得失，你不必請求仍然沿襲傳統的作法。。，。？炀帝下诏說，因爲高德儒心地虔誠與祥瑞自然吻合，所以才能看見祥瑞征兆，因此，提升他爲朝散大夫，賞賜他物品百段，其余的人都賜帛一束，還在孔雀停留的地方營建儀鸾殿。。，。甲寅（二十九日），臨川王到了建康，入朝後住在中書省。。，。　　[9]以並州總管晉王廣爲揚州總管，鎮江都，複以秦王俊爲並州總管。。，。

乙支文德見宇文述的士卒面有饑色，因此故意讓隋軍疲乏。。，。子幹上書曰：“隴右、河西，土曠民稀，邊境未甯，不可廣佃。。，。、陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。距城四十裏，留十人，使多芟草，分爲百余積；二十裏，又留二十人，各執大旗；五六裏，又留三十人，伏險要；蘭成自將十人，夜，距城一裏許潛伏；余八十人分置便處，約聞鼓聲即抄取人畜亟去，仍一時焚積草。。，。；