派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。　　[6]壬申，以開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。　　[7]三月，己巳（初二），炀帝向西巡視河右；乙亥（初八），到達扶風郡楊家舊宅。。，。；

”　　帝以淵與王仁恭不能禦寇，遣使者執詣江都。。，。　　[2]唐高祖打算和李軌共同謀取秦、隴的薛舉父子，派使節秘密地到涼州，招撫李軌，致李軌的書信，稱李軌爲堂弟。。，。、我已經統率各路軍隊分道並進，和您相見已經不遠，我扶著兵車上的橫木到來指日可待。。，。　　[17]九月，丙午，設無大會于太極殿，舍身及乘輿禦服。。，。　　[4]突厥步迦可汗犯塞，敗代州總管韓弘于恒安。。，。

　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。文帝對符玺直長萬年人韋雲起說：“在外面有不便直說的事，在這裏可以說。。，。柳仲禮留下長史馬岫與自己的弟弟柳子禮一道鎮守該城，然後率領一萬人馬趕往襄陽，宇文泰派遣楊忠和行台仆射長孫儉帶領人馬襲擊柳仲禮，以援救蕭。。，。

　　尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。”淵明乃遣事侯僧辯奉啓于上，稱“勃海王弘厚長者，若更通好，當聽淵明還。。，。朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。

從此那些原來被寵幸但現在失去官職的人，都歸心于高演與高湛兩位皇叔。。，。然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。再者，阿波可汗大邏便首鼠兩端，處在玷厥和攝圖之間。。，。他天性節儉樸素，平常膳食只有幾樣菜而已，私人宴會用瓦器、飾以蚌殼的木盤，酒菜足夠應付也就行了。。，。、

如果我死了能對國家有益，我萬死不辭。。，。且往日租賊丁役，今皆何在！豈非其人皆化爲盜乎！比見奏賊皆不以實，遂使失于支計，不時翦除。。，。！知其事連提婆，欲使贓罪相及，望因此並坐及令萱。。，。以您的雄才大略，兵馬的精良，可以席卷東西二京，誅滅暴君，隋氏完全可以滅掉！”翟讓向李密推辭說：“我輩身爲群盜，旦夕都在草叢之間偷生，你所說的，不是我輩所能想到的。。，。！　　[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。

　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；”令萱亦謂爲“國師”、“國寶”，由是得仆射。。，。、劉廣德先一步乘流而下，所以得到保全。。，。

先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。