[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。夷族人前後屯據著戰略要地，依險固守，都被史萬歲率軍攻破。。，。諸嬖幸朝夕娛侍左右，一戲之費，動逾巨萬。。，。到楊勇被廢黜時，裴政、劉行本二人均已去世。。，。、

　　[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。李氏率軍進攻、武功、始平，都攻克了。。，。、　　[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。王德仁戰敗，甲寅（初十），王德仁和武安通守袁子都向唐王投降，唐王以王德仁爲邺郡太守。。，。端，詳之孫也，善占候及相人，謂淵曰：“今玉床搖動，帝座不安，參墟得歲，必有真人起于其分，非公崐而誰乎！主上猜忍，尤忌諸李，金才既死，公不思變通，必爲之次矣。。，。！

希望您率領步兵、乘馬車慢慢地前進，我帶領幾千名鐵騎在前後來往奔馳，崐一定能使您平安地到達京城建康。。，。、這世上只有你最了解我的心意，也只有我了解你的志向，我正要與你一同平定天下，你卻這麽快就離開我而去，這如何是好！”于是便放聲痛哭起來，不知不覺中，酒杯從手上滑落到地上。。，。！陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。後主還是嬰兒時，由陸令萱當保姆。。，。

　　[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。當此之際，有真主驅駕而用之，取天下如反掌耳。。，。武帝住在居喪的房子，早晨和晚上只吃很少的飯。。，。

　　[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。或出遊，常預署空紙以授綽；有須處分，隨事施行，及還，啓知而已。。，。；”宋景業說：“大王貴爲天子，當然沒有下台離位的時候，哪能不死在自己的皇位上呢！”高洋聽了非常高興，于是又從晉陽向東進發了。。，。！世民娶右骁衛將軍長孫晟之女；右勳衛長孫順德，晟之族弟也，與右勳侍池陽劉弘基皆避遼東之役，亡命在晉陽依淵，與世民善。。，。；

炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。

先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。當時人民遭受侯景之亂的禍害，都扔下了耕作務農之業，群聚在一起當強盜，只有周迪所管理的地區還有人民在經營農業、養蠶業，各家各戶還有些糧食布帛的盈余積蓄，政法教令很是嚴明，政府下令征收分派的賦稅都能收到，因此別的郡凡是糧食布帛發生困難短缺都靠周迪治理的地區來取得補給。。，。、當時天下承平，百物豐實，隨駕的士兵有五十余萬，馬匹十萬，旌旗辎重，千裏不絕。。，。　　[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；　　[5]丙午（初三），北周國主在北齊的太極殿賜宴隨從的官員將士，按等級給予賞賜。。，。

于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。”于是衆將領大聲表示贊同，想打的占十分之七八，李密受衆人的意見影響，決定照辦。。，。　　[22]河南各郡都歸附了李密，唯獨荥陽太守郇王楊慶、梁郡太守楊汪還效忠隋朝。。，。、段達性庸懦，恐其事不就，遣其婿張志以楚等謀告世充。。，。陸令萱也因爲胡昭儀正日益得到後主的寵愛，不得已，和祖一起向後主請求立胡昭儀爲皇後。。，。　　[11]汾陰薛舉，僑居金城，骁勇絕倫，家赀钜萬，交結豪傑，雄于西邊，爲金城府校尉。。，。

上嘗有敕而內史不時宣行，上責其遲，對曰：“大業之世，內史宣敕，或前後相違，有司不知所從，其易在前，其難在後；臣在省日久，備見其事。。，。；谏議大夫劉行本上奏說：“此人平時爲官清廉，現在所犯過錯又小，希望能夠寬免他。。，。其余以輕代重、化死爲生的條款，還有很多，在文本中都規定得相當完備。。，。、北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。大統三年，西魏文帝又任命丞相宇文泰當柱國大將軍，這以後凡是有輔佐皇帝之功，名望和實績並重的大臣，也給封上這個官職。。，。

泉聞僧辯來，愕然曰：“得王竟陵來助我，賊不足平。。，。隋文帝憂懼，就下敕書令沿邊增修要塞屏障，加固長城，又任命上柱國武威人陰壽鎮守幽州，京兆尹虞慶則鎮守並州，駐守數萬軍隊以防備突厥。。，。诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。同樣，近來我國朝廷上的權貴們所用器具、所著服飾也開始奢華起來了，各種工匠們在制造工藝上都爭著窮盡奇巧之思，我實在擔心這種追美器美佳物的風氣成爲一時之好，這會損害政教風俗的。。，。、

太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、　　辛酉（二十八日），隋文帝下令進封楊素爲越公，授予楊素的兒子楊玄感爲儀同三司，楊玄應爲清河郡公；並賞賜給楊素布帛一萬段，粟米一萬石。。，。；秋，七月，辛亥，賜啓民玺書，谕以“碛北未靜，猶須征戰，但存心恭順，何必變服？”　　啓民可汗又上表，以爲“先帝可汗可憐我，將安義公主嫁給我，所應用的東西都不匮乏。。，。？李植的弟弟淅州刺史李基，娶崐義歸公主爲妻，本來應當跟著治罪，李穆要求以自己兩個兒子的性命來替李基贖死，宇文護把他們連李基全都釋放了。。，。