吐谷渾王慕利延大驚，逃奔白蘭，慕利延兄子拾寅奔河西；魏軍斬首五千余級。。，。；乙醜，魏主渡河，衆號百萬，鼓崐之聲，震動天地；玄谟懼，退走。。，。；　　[10]劉宋文帝下诏，把青州分割出一部分，設置冀州，州治在曆城。。，。振留桓謙、馮該守江陵，引兵與宗之戰，大破之。。，。、　　秋季，七月，閻負、梁殊抵達姑臧。。，。、

時羨之等已密謀廢帝，而次立者應在義真；乃因義真與帝有隙，先奏列其罪惡，廢爲庶人，徙新安郡。。，。；　　[4]西秦王乞伏乾歸把都城遷到苑川。。。又因爲邺城久圍不下，私下裏懷有背叛之心。。，。　　溫自東燕出倉坦，鑿井而飲，行七百余裏。。，。　　[42]是歲，燕主盛以河間公熙爲都督中外諸軍事、尚書左仆射，領中領軍。。，。、

　　這天夜晚，慕容麟派兵劫持了左衛將軍、北地王慕容精，並且派他率領禁軍去刺殺慕容寶。。，。、　　[4]甲午，征宋公裕入朝，進爵爲王；裕辭。。，。；

”　　前燕魏尹範陽王慕容德上疏，認爲：“先帝應承，天意，接受天命，志向在于平定天下。。，。冬，十月，以尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮川。。，。　　[7]己卯（十六日）北魏國主拓跋焘回宮。。。謝晦敗走的時候，左右親信都抛棄他各自逃命，唯獨延陵蓋一人追隨謝晦不肯離去，劉宋文帝又命延陵蓋爲鎮軍功曹督護。。，。　　[13]桓玄余黨桓亮、苻宏等擁衆寇亂郡縣者以十數，劉毅、劉道規、檀祗等分兵討滅之，荊、湘、江、豫皆平。。，。、朝廷中文武群臣和西北邊防守將跟從陛下出征作戰，向西削平了夏國的赫連氏，向北大破柔然汗國，俘獲了許多美女、珍寶和成群的牛馬。。，。、

勃勃南攻安定，破尚書楊佛嵩于青石北原，降其衆四萬五千；進攻東鄉，下之，徙三千余戶于貳城。。，。；　　[9]河西王蒙遜及吐谷渾王阿柴皆遣使入貢。。。’吾當親督萬衆，繼卿星發，舟車糧運，水陸俱進，卿勿以爲後慮也。。，。　　[11]後涼王呂纂准備討伐南涼武威王禿發利鹿孤，中書令楊穎勸阻說：“禿發利鹿孤他們現在上下同心，嚴守號令，國內沒有什麽矛盾可以利用，不可征伐他們。。，。　　[4]诏征衛將軍褚裒，欲以爲揚州刺史、錄尚書事。。，。、”庚戌，又诏：“王、公、卿、大夫之子皆詣太學，其百工、商賈之子，當各習父兄之業，毋得私立學校；違者，師死，主人門誅。。，。；、

人民不堪忍受，向南逃往劉宋漢川的有幾千家。。，。元顯以廬江太守會稽張法順爲謀主，多引樹親黨，朝貴皆畏事之。。，。呂纂與他們接戰，把他們打得大敗。。，。　　[27]初，江左二郊無樂，宗廟雖有登歌，亦無二舞。。，。魏軍夜宿城北，癸未，分兵四掠，殺獲數萬，得牛馬十余萬。。，。他們奏章上的辭句都類似佛經上的語言。。。

　　垂將北趣中山，以骠騎大將軍農爲前驅，前所假授吏眭邃等皆來迎倏候，上下如初，李攀乃服農之智略。。，。可是他與他的父親蒙遜相比還差得很遠。。。柔然種類前後降魏者三十余萬落，獲戎馬百余萬匹，畜産、車廬，彌漫山澤，亡慮數百萬。。，。、”堅目叱之曰：“小羌敢逼天子，五胡次序，無汝羌名。。，。

西燕國主慕容沖進城占據了長安，放縱軍隊大肆搶掠，城中死亡的人不計其數。。，。成漢人驚慌恐懼，再沒有繼續抵抗的鬥志了。。，。　　時內外疑阻，津邏嚴急，仲堪以斜絹爲書，內箭中，合镝漆之，因庾楷以送恭。。，。　　[28]秦主登進據胡空堡，戎、夏歸之十余萬。。，。、　　魏主謂李順曰：“卿言蒙遜死，今則驗矣；又言牧犍立，何其妙哉！朕克涼州，亦當不遠。。，。；！

魏主微服逐奔者，入其城；拓跋齊固谏，不聽。。，。；　　[38]楊軌、王乞基帥戶數千自歸于西平王烏孤。。。、路經家門，弟遵生曰：“作如此分離，何可不一執手！”企生旋馬授手，遵生有力，因牽下之，曰：“家有老母，去將何之？”企生揮淚曰：“今日之事，我必死之；汝等奉養，不失子道。。，。；？！然而盧龍的山路險峻狹隘，敵人如果居高山之勢把我們的部隊攔腰截斷，則首尾受敵，那將怎麽辦呢？”慕容霸說：“鄧桓雖然想爲石氏抵抗堅守，但其將士念家，人懷歸心，如果我們的大軍一到，他們自然就會土崩瓦解。。，。？王穆則攻襲占據了酒泉，自稱爲大將軍、涼州牧。。，。、

　　南安太守翟承伯等據罕谷以應河西，暮末擊破之，進至治城。。，。慕容泓的兵衆達到十多萬，他派遣使者告訴前秦王苻堅說：“吳王慕容垂已經平定了關東，可以迅束就此准備車駕，奉送家兄慕容皇帝，慕容泓要率領關中的燕國人守衛車乘，返回邺都，與秦國以虎牢爲界，永遠結爲友鄰。。，。石闵還在邺城中頒布命令說：“近日孫伏都、劉铢制造叛逆，他們的親信黨羽已經全都被殺掉，好人沒有一個參與其事。。，。、　　[2]二月，前燕撫軍將軍、下邳王慕容厲，鎮北將軍、宜都王慕容桓襲擊敕勒。。，。、　　長樂王盛聞之，馳欲赴哀；張真止之。。，。；

魏人遣中山王辰迎楊難當詣平城。。。是歲，東鄉君卒，公私鹹謂赀財宜歸二女，田宅、僮仆應屬弘微。。，。、我一定任命你爲安定太守、萬戶侯。。。、鍾，國之宗臣，社稷所賴；宏，外戚懿望，百姓具瞻；正應參翼百揆，不宜遠鎮外方。。，。；