[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。陳慶之帶領人馬口銜木棒，于夜間悄悄出城，攻陷了北魏軍隊的四座城堡，渦陽城主王緯乞求投降。。，。　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初九），劉宋皇帝劉昱親自主持耕田典禮，實行大赦。。，。吃過狗肉，醉醺醺地回仁壽殿睡覺。。，。

想不到密謀泄漏，甲戌（五月二日），劉昱逮捕阮佃夫等，斬首。。，。十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，衆尚萬余人，馬二千匹。。，。余與高子遊處四十年，未嘗見其喜愠之色，乃知古人爲不誣耳。。，。今秋風行起，卿若能與垣東海微共動虜，則我諸計可立。。，。

梁朝司州刺史蔡道恭聞知北魏軍隊將要到了，派遣骁騎將軍楊由率領城外的居民三千多家去保衛賢首山，楊由建立了三重柵壘以作防守。。，。時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，隨將士意所取。。，。　　[18]丞相劉義宣堅決辭讓自己在朝廷所擔任的職務以及他兒子劉恺所封的崐王爵爵位。。。自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。

　　論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、锵以上台兵力既悉度東府，且慮事不捷，意甚猶豫。。，。王廣之引兵來援救義陽，但是到了離義陽城百余裏的地方，因畏懼北魏兵力之強，就不敢再向前開進了。。，。　　鎮東中兵參軍劉亮向前推進，直逼劉胡軍營，劉胡抵抗不住，袁驚慌地崐說：“敵人已侵入人的肝脾重地中間，怎麽能活命！”劉胡准備暗中逃走，己卯（二十四日），謊報袁說：“我打算率步、騎兵兩萬人，到上遊奪回錢溪，並運回積存在大雷的余糧。。，。！、

所以，朝廷應當將派出的使者全部停罷。。，。　　[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。時荊州刺史安成王秀爲都督，仙簽求應赴。。，。

爾朱兆讓爾朱世隆、爾朱度律、爾朱彥伯等人留守洛陽。。。、’漢靈帝光和元年，南宮寺的母雞快變成公雞了，只有頭上的冠子還沒變，靈帝就這件事诏問議郎蔡邕，蔡邕回答說：‘頭是元首，是皇帝之象征。。，。袁本無大將的才略，又性情卑怯。。，。

蕭鑒這年正好十四歲，當他繼續進發，走到新城時，路上紛紛傳言，說：“陳顯達正大肆征兵買馬，不肯接受朝廷征召。。，。上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。

　　[9]魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰于葭萌，大破之，屠十余城，遂圍武興。。，。北魏三千多名步兵、騎兵已經到達護城河外，淮陰軍主王僧慶等人率大軍前來救援，才迫使北魏大軍撤退。。，。、　　胡遣別將王起將百舸攻興世，興世擊起，大破之。。，。朝廷中的大小事情，全部由西昌侯蕭鸾來決定。。，。

魏主始親國事，勤于爲治，賞罰嚴明，拔清節，黜貪汙，于是魏之牧守始有以廉潔著聞者。。，。　　十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。　　四年（丙寅、486）四年（丙寅，公元486年）　　[1]春，正月，癸亥朔，魏高祖朝會，始服衮冕。。，。、