于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。　　北齊後主想念祖，把他從流放的囚徒中授職爲海州刺史。。，。材官將軍宋嶷投降了侯景，並出主意讓他引玄湖水來淹灌台城，宮門前都是洪水。。，。等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、

李密亡命，爲人所獲，亦送東都。。，。　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。高俨有四個遺腹男孩，後來都被囚禁而死。。，。　　[52]五月，王世充陷義州，複寇西濟州，遣右骁衛大將軍劉弘基將兵救之。。，。

還有，凡是軍事上的進止，都須奏報，等待命令，不許擅自行事。。，。木杆可汗感到懼怕，以爲這是上天對他的譴責，于是准備了禮物送女兒去北周，陳公純等侍奉她歸來。。，。　　[7]陳朝章大寶派遣部將楊通率叛軍攻打建安，沒有攻克。。，。　　陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、壬申（二十九日），炀帝派遣宇文述和上大將軍楊義臣率軍進軍平壤。。，。

二王既拜職，乙巳，于尚書省大會百僚。。，。涿郡賊帥盧明月衆十余萬軍祝阿，須陀將萬人邀之。。，。武帝住在居喪的房子，早晨和晚上只吃很少的飯。。，。”于是下令段韶率領一千名精銳的騎兵從晉陽出發。。。　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、

”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。　　[19]齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，爲《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。。，。　　丙寅（初二），陳朝采石鎮戍主將徐子建攜帶告急文書飛騎趕赴都城報告隋軍已渡江的消息；丁卯（初三），陳後主召集公卿大臣進宮商議軍務事宜。。，。；”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。”伊婁謙說：“以高遵的罪行，不是向臉上吐口水所能責備的。。，。宇文護回到長安，才公布消息，給宇文泰發喪。。，。

時啓民可汗之子咄號莫賀咄設，建牙直五原之北，舉遣使與莫賀咄設謀入寇；莫賀咄設許之。。，。；”後五日，義臣大破士達，于陳斬之，乘勝逐北，趣其營，營中守兵皆潰。。，。

繹厚資遣張缵使赴鎮，缵至大堤，已拔樊城，斬方貴。。，。董景珍派徐德基率領巴陵郡的豪傑幾百人出來迎接。。。天已黑了，李淵立即命令登城，當時沒有攻城的器械，將士們赤膊登城，攻下霍邑。。，。