太子准備停船靠岸，這時豫章王蕭嶷由東府騎著名馬飛燕東來迎接太子，將高帝發怒的情形告訴了他。。，。崔延伯向來骁勇，蕭寶寅催促他出戰，崔延伯說：“明天早晨我爲您去試探一下賊兵的士氣如何。。，。城中遙見麾蓋，以神鋒弩射之，矢貫胡床，左右失色。。，。孝莊帝于是便取出府庫中的財物放在洛陽城西門外，招募不怕死的壯士以討伐爾朱世隆，一天便招募了一萬人，與爾朱拂律歸等在城外交戰。。，。今但作十五日行，自可廢之，更立馀者。。，。

孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。　　甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。諸功臣舊族自代來者，姓或重複，皆改之。。，。

　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。任何低賤的事情，像裁制衣服、制作帽子，只要看過一遍，就能夠學會。。，。、”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。學乘馬于東冶營兵俞靈韻，常著織成褲褶，金薄帽，執七寶，急裝縛褲，淩冒雨雪，不避坑阱。。，。夏季，四月，耿翔帶著人馬突然襲擊了膠州州城。。，。

子良啓記室範雲爲郡，上曰：“聞其常相賣弄，朕不複窮法，當宥之以遠。。，。長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。如今要制定的新曆法，是把冬至放到年終，每年只有微小的差距，將來長期使用下去，那麽就不用再多次改動。。，。　　[25]丙寅，湘東王即皇帝位，大赦，改元。。，。元忠不肯起，孫騰進曰：“此君天遣來，不可違也。。，。

　　[23]中書舍人戴明寶向明帝推薦派軍主竟陵人黃回招兵買馬，向叛軍進攻，殺了尋陽政權任命的馬頭太守王廣元。。，。榮大怒，即遣所補者往奪其任；神俊懼而辭位，榮使尚書左仆射爾朱世隆攝選。。，。；及京兆王愉之亂，皆浮河赴愉，所在抄掠，如椿之言。。，。　　[32]是歲，魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明，舉州來降。。，。　　[18]八月，庚申，骁騎將軍王洪範自柔然還，經塗三萬余裏。。，。

如果我能得以和他一同回到九泉之下，那也就好像飛升成仙了一樣。。，。城陽王元徽說：“以皇後生太子爲借口，爾朱榮肯定會入朝，趁機便可殺了他。。，。　　司空兼太保褚淵等人捧上玺印，率領百官前往齊王宮請蕭道成即帝位，齊王推辭謙讓，沒有接受。。，。”帝曰：“公何不先言，今見朕用之，乃言其貧乎！”即日，至允第，惟草屋數間，布被，袍，廚中鹽菜而已。。，。！

劭兵勢垂克，魯秀擊退鼓，劭衆遽止。。，。傅永帶領心腹一人騎馬疾奔楚王戍，命令他們填平戍所的外壕，夜裏又在城外崐埋伏下戰士千人。。，。他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。當時，戍守州鎮的軍隊，都是將財物絹帛隨軍攜帶，不用上繳官府的倉庫。。，。