[13]北魏任城康王拓跋雲去世。。。”遂取以奏，凡百馀紙，辭皆切直。。，。如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。宋維因誣告而應當以誣告治罪，元義對太後說：“如果現在殺了宋維，以後有了真反叛的人，誰也不敢報告了。。，。誕以中軍長史濮陽範義爲左司馬。。。當時，江州刺史邵陵王劉友，鎮守尋陽，蕭赜認爲尋陽城池不夠堅固，上奏朝廷，命劉友同自己一起鎮守湓口，留江州別駕豫章人胡諧之，駐防尋陽。。，。

于是，又伐木交錯捆綁成井字形，把大石頭填進去，在上面加上土，以此截流築壩。。，。阿那瓌聞之，驅良民二千、公私馬牛羊數十萬北遁，崇追之三千余裏，不及而還。。，。、公孫方平占據了西陽，豫州刺史劉懷珍，派建甯太守張谟等率一萬人反擊。。，。伏登之說：“讓你安安靜靜地呆著，還害怕你萬一發病了，怎麽還可以讓你繼續看書呢。。，。”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。

辛醜，以徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。日欲暗，上遣左右壽寂之等數人，逼休令墜馬，因共毆，拉殺之，傳呼“骠騎落馬！”上陽驚，遣禦醫絡驿就視，比其左右至，休已絕，去車輪，輿還第。。，。！　　裴叔業自尋陽仍進向湘州，欲殺湘州刺史南平王銳，防周伯玉大言于衆曰：“此非天子意。。，。　　[3]诏吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。”李沖親筆寫了這一上表，家中人絲毫不知。。，。

但他又擔心文武官員們不同意，于是，提議大規模進攻南齊，打算以這種名義脅迫大家。。，。　　[12]五月丁巳（初六），北魏命東南道大都督楊昱鎮守荥陽，命尚書仆射爾朱世隆鎮守虎牢，命侍中爾朱世承鎮守。。，。”這時，任城王拓跋澄發表了自己的不同看法，他說：“曹虎沒有派人質，也沒有再遣使者來聯系，其中之詭詐是顯而易知的。。，。孝莊帝登上阊阖門，下诏實行大赦，派武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵率兵鎮守北中城。。，。、

　　[14]衡州刺史元略，自從到了江南以來，早晚哭泣，常常如居喪那樣。。，。薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。郢州刺史婁悅環城自守，北魏任命中山王元英爲都督南征諸軍事，統率步、騎兵三萬出汝南前去援救。。，。、

　　[8]乙卯，魏诏曰：“下民凶戾，不顧親戚，一人爲惡，殃及阖門。。，。文武勳舊，皆不歸選部，親戚憑藉，互相通進，人君之務過繁密。。，。　　庚戌（初八），武陵王劉駿的聲討檄文傳到建康，劉劭拿給太常顔延之說：“它是出自誰的手筆？”顔延之看後說：“這是顔竣寫的。。，。？在益州時，劉悛曾制作黃金的浴盆，其他物品也與此相稱。。，。

吃過狗肉，醉醺醺地回仁壽殿睡覺。。，。　　[2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。　　乙亥（二十九日），北魏孝文帝到了洛陽西宮。。，。安陸王子綏、臨海王子顼、邵陵王子元並賜死，劉順及余黨在荊州者皆伏誅。。，。、[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。

　　[12]上聞王敬則反，收王幼隆及其兄員外郎世雄、記室參軍季哲、其弟太子舍人少安等，皆殺之。。，。、元徽進來後，剛拜了一拜，爾朱榮便看見光祿少卿魯安、典禦李侃等人持刀從東門闖了進來，爾朱榮趕快起身快步來到孝莊帝的座位旁，孝莊帝預先將刀橫在了膝下，于是親手殺了爾朱榮。。，。、壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。延實，沖之子也，以帝舅故，得超拜。。，。東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。