[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。　　[6]癸亥（十七日），北齊國主高洋去藉田舉行耕種儀式。。，。

侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、　　[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。

更可憐人生如寄，唯當行樂，何用愁爲！”左右嬖臣因共贊和之，帝即大喜，酣飲鼓舞，仍使于黎陽臨河築城戍。。，。！　　[6]帝自去歲謀討高麗，诏山東置府，令養馬以供軍役。。，。”高俨便率領京畿的軍士三千多人駐紮在千秋門。。。張須陀被包圍百余重，受傷幾處，但他仍勇氣百倍迎戰，正好城裏官軍趕到，賊人才稍稍退卻，張須陀督促士卒攻擊，裴長才等人敗走。。，。而高阿那肱密召周師，約生致齊主，屢啓雲：“周師尚遠，已令燒斷橋路。。，。

因其山勢，迮而爲堰，會潦水漲滿，安都引船入堰，起樓艦與異城等，發拍碎其樓堞。。，。尚書左仆射蘇威勸阻，炀帝不聽，修築了二十天完工。。，。生死肉骨，豈過今恩；負山戴嶽，未足勝荷。。，。；

他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。”及會理謀泄，景疑帝知之，故殺谘。。，。　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。

侃曰：“今茲敗矣！”　　庚子（十三日），梁武帝下诏派遣甯遠將軍王質統率三千人馬沿長江防衛和阻止侯景的進攻。。，。！當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、　　[9]五月，乙亥朔（初一），出現日食。。，。粲與戰于淮源，大敗，帥余衆數千奔菊潭。。，。武帝便秘密和衛公宇文直、右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原人王軌、右侍上士宇文孝伯進行策劃。。。、收其家，得其琵琶及鷹，遣使送之曰：“昨至弟處得此，今以相還。。，。

楊秀上路才四十余裏，打算返回襲擊獨孤楷，他派人探知獨孤楷已有准備才作罷。。，。是時人情懼，莫有鬥心，朝士出降，晝夜相屬。。，。複欲增損政務，沙汰人物，官號服章，並依故事。。，。　　[19]癸亥，周主尊所生母李氏爲帝太後。。，。士大夫鉗口結舌，平民百姓側目而視。。，。魚俱羅因此獲罪被殺，炀帝征召吐萬緒到他的行在來，吐萬緒憂懼郁憤，在路上就去世了。。，。