[5]冬季，十月，漢人向吳國告急求援。。，。　　[15]甲午，王次天谯，大飨六軍及谯父老于邑東，設伎樂百戲，吏民上壽，日夕而罷。。，。孫緯出兵阻擊，石勒僅得以逃脫。。，。　　曹操打算恢複肉刑，下令說：“從前，大鴻胪陳紀認爲死刑有仁慈的一面，禦史中丞陳群，能申說你父親的理論嗎？”陳群回答說：“我父親陳紀認爲，漢代廢除肉刑而增加笞刑，本來是出于仁慈的目的，但死于鞭杖之下的人更多，這就是所謂名義上減輕，而實質上加重，名義上輕，則使百姓容易犯法；實質上重，則傷害百姓。。，。；？

燕王曹宇性情恭順溫和，誠懇地堅決推辭，明帝讓劉放、孫資進入臥室問道：“燕王正是如此嗎？”劉放、孫資答道：“燕王實際是自知不能承擔重任，所以這樣。。，。？、如果無滅掉魏，則孫權自然歸服。。，。劉備等與關羽的船隊會合，得以渡過沔水，遇到劉琦及其所率領的一萬余人，與劉琦一起到達夏口。。，。

　　[8]戊子（初七），任命魏司馬何曾爲晉丞相。。，。等皆尚虛玄，不以世務嬰心，縱酒放誕；殖貨無厭，象薄行，好招權；越皆以其名重于世，故辟之。。，。；

現在擔任官職有顯著的成績的人，有的卻處于很低的等級，擔任官職沒有政績的人，反而獲得很高的級別，這就是壓抑了確實有功勞的人而崇尚空虛的名聲，助長了浮華的風氣，使得對官員政績的考核被廢除。。，。　　[12]十二月，元帝任命慕容爲都督幽州、平州、東夷諸軍事及車騎將軍、平州牧，封爲遼東公，仍舊保留單于的稱號，派遣谒者當即授予印绶，允許他秉承皇帝旨意設置官府機構、委任官員。。，。、趙雲命令擂起戰鼓，鼓聲震天，卻只以強弩在後面射殺曹兵。。，。君子當正其威儀，何有蓬頭、跣足，自謂宏達邪！”有奉饋者，必問其所由，若力作所致，雖微必喜，慰賜參倍；若非理得之，則切厲诃辱，還其所饋。。，。；！、　　[5]閏月，丙子，廣陸成侯李胤薨。。，。荀藩因爲閻鼎有才又聚集了一些人，就任用閻鼎爲豫州刺史，讓中書令李、司徒左長史彭城人劉疇、鎮軍長史周、司馬李述等人作爲閻鼎的參佐。。，。、

　　遐退，告徐光，光曰：“中山王常切齒于吾二人，恐非但危國，亦將爲家禍也。。，。　　[7]九月，慕容遣長史劉斌、兼郎中令遼東陽景送徐孟等還建康。。，。、這時令狐愚從容地對令狐邵說：“以前曾聽您說我不能承繼光大宗族，今天您還說什麽呢？”令狐邵只是久久地看著他而不回答，然後卻私下裏對妻子說：“令狐愚的性情器量仍跟以前一樣。。，。？頑凶相獎，無所顧忌；志騁凶醜，以窺神器。。，。；山簡是山濤的兒子，嗜好喝酒，不把軍政事務放地心上。。，。中軍大將軍王彰谏曰：“比觀陛下所爲，臣實痛心疾首。。，。

　　當初，朝廷對孫秀、孫楷尊重恩寵，是想利用他們招來吳人。。，。、　　帝令公卿百官詣石頭見敦，敦謂戴淵曰：“前日之戰，有余力乎？”淵曰：“豈敢有余，但力不足耳！”敦曰：“吾今此舉，天下以爲何如？”淵曰：“見形者謂之逆，體誠者謂之忠。。，。？！使令長帥民入山澤采橡及魚以佐食，複爲權豪所奪，民無所得。。，。峤有衆七千，于是列上尚書，陳祖約、蘇峻罪狀，移告征鎮，灑泣登舟。。，。、

于是荊、江、徐、揚、豫五州之境，多爲昌所據。。，。、　　[11]吳主遣監軍虞汜、威南將軍薛、蒼梧太守丹陽陶璜從荊州道，監軍李勖、督軍徐存從建安海道，皆會于合浦以擊交趾。。，。、慕容因遼東位于偏僻遙遠之地，于是遷居到徒河的青山。。，。

”　　[17]十一月，初並圜丘、方丘之祀于南北郊。。，。、勒曰：“陽，壯士也；漚麻，布衣之恨；孤方兼容天下，豈雠匹夫乎！”遽召與飲，引陽臂曰：“孤往日厭卿老拳，卿亦飽孤毒手。。，。；！

　　[16]十二月，漢主淵以陳留王歡樂爲太傅，楚王聰爲大司徒，江都王延年爲大司空。。，。　　[18]幕容遣其世子襲段末，入令支，掠其居民千余家而還。。，。而今天下創造財富的很少，而麋鹿造成的損失很多，如果突然爆發戰爭動員兵役，或者荒年降臨顆粒不收，將沒有辦法應付。。，。”王尼說：“等伯蔚聽到我的這些話時，他自己已經死了。。，。今卿已複州境，吾遠來，士馬疲弊，且待後舉，劉聰未可滅也。。，。

司空東海王司馬越與右衛將軍陳以及長沙王司馬過去的部將上官巳等謀劃討伐司馬穎。。。這時，號稱氐王的氐人首領千萬又起兵響應馬超，駐軍興國，夏侯淵率軍撤回。。，。楊駿逃到馬房裏，被人殺死在那裏。。，。

先爲斬其帳下之叛者，然後賜仁死。。，。我們應當答應孫權爲他保密，但暗中將消息泄露出去。。，。郭沖曾與李豐一起去看望杜畿，走了之後，杜畿歎道：“李恢沒有兒子了；不僅沒有兒子，恐怕也將要沒有家了。。，。；　　[13]諸葛恪到達建業，在臥室內谒見吳王，在床下接受诏命，以大將軍的身分兼任太子太傅，孫弘兼少傅；诏命有司各種事務一切聽命于諸葛恪，只有生殺大事，事後要報告。。，。；是時內外擾亂，朝廷懼，不知所出。。，。　　然此但論征西既至之後耳，尚未論道路之慮也。。，。