帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。　　[30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。

海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。

诏陳高祖、世祖、高宗陵，總給五戶分守之。。，。、護欲訪求母、姑，使司馬下大夫尹公正至玉壁，與之言，使者甚悅。。，。、帝揣知其意，曰：“汝兄弟長幼有序，豈可返居下列！”由是用爲大司徒。。，。！素負貴恃才，多所陵侮；唯賞重德彜，每引之與論宰相職務，終日忘倦，因撫其床曰：“封郎必須據吾此坐。。，。；

　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。”　　[22]西魏文帝頒下诏書：“太和年間代郡人改姓的都恢複的姓氏。。。趙貴想把侯景誘入軍營而趁機拘捕他，李弼制止了趙貴這一做法。。，。你我君臣志同道合，不是讒言所能離間得了的。。，。　　[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。他還沒有出發，有緊急的奏章彈劾蔡景曆在中書省有貪贓行爲，聲名很壞，因此被免去官職，取消了爵號和封地。。，。

沙州氐帥楊永安聚衆應王謙，大將軍樂甯公達奚儒討之。。，。　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、怎麽能仿效這種人呢？”于是把楊勇和他的幾個兒子都拘禁起來，並逮捕了他的部分黨羽。。，。？于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。

然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。您雖然陪伴侍奉齊公，不能怕得如同他的臣子，老死在侍讀的事上。。，。　　[7]侯景手下的儀同三司謝答仁在東陽攻打劉神茂，程靈洗、張彪都督率將士去救援。。，。、

”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。

”仍以穆年耆，敕蠲朝集，有大事，就第詢訪。。，。　　李密就勸翟讓說：“如今國內沸騰，百姓不得耕耘，您兵馬雖多，但吃糧沒有倉儲，只靠外出搶掠，常常苦于供給不足，若是曠日持久，加之大敵臨頭，部衆必然會離散，不如先攻取荥陽，休兵取食倉儲之糧，待兵強馬壯，然後再與他人爭奪利益。。，。

士開乃奏元海等交結朋黨，欲擅威福，乾和由是被疏。。，。　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。

　　[19]臨川內史始興王毅等擊莊鐵，鄱陽王範遣其將巴西侯瑱救之，毅等敗死。。，。還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？高洋親自冒著飛箭飛石，頻繁地投入戰鬥，終于把柔然打得大敗，一直追到沃野這地方，捉獲了柔然的酋長，還抓了二萬多人口，數十萬頭牛羊。。，。　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。遼西太守鄧領兵救援，李景帶領部下遷到柳城；後來准備回幽州，在路上被強盜殺死。。，。；