景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。張缵來到襄陽，蕭推三阻四不願離開，只給了城西的白馬寺讓他住下；蕭自己仍統管著軍府的政務，他聽到台城陷落的消息後，便不接受由張缵取代他官職的命令。。，。；”炀帝不高興，蘇威就退了出來。。，。　　[6]庚辰（二十四日），北周第一次令百官上朝時手執“朝笏”。。，。

十二月，壬辰朔（初一），把熊昙朗和王琳的首級都還給他們的親屬。。，。其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。

當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、達拿，暹之子也，文士，崐無籌略，舉措多失，凡六十八日而敗。。，。又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。李密留王伯當守衛金墉城，自己帶領精兵去偃師，以邙山爲屏障等候王世充的軍隊。。，。

至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。及雁門圍解，帝謂群臣曰：“突厥狂悖，勢何能爲！少時未散，蕭遽相恐動，情不可恕！”出爲河池郡守，即日遣之。。，。！

到清口時，水越來越淺，水軍船只被沈在清水河中的車輪所阻擋，無法通過。。，。世充收合亡散，得萬余人，屯含嘉城，不敢複出。。，。十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。汾晉左右，尚須安輯；盟津之會，未暇蔔期。。，。；

讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！因參訪外事，人間有一言一事，貴妃必先知白之；由是益加寵異，冠絕後庭。。，。；裴政對雲定興說：“您的行爲不符合法度。。。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。　　[19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。現在王僧辯已經派嚴超達去守秦郡，從道義上講怎麽能再去爭奪這個城市呢？而且現在正當雨季，天下大雨，地上積水，道路難走，所以不如班師回朝。。，。？

　　[6]三月，癸亥（初二），炀帝駕遊江都營。。，。當時江東一帶鬧饑荒，社會動亂，百姓十個有八九個餓死，活下來的老百姓扶老攜幼去歸順他。。，。”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。太陽在黃道之北運行時就離北極星近，在黃道之南運行時就離北極崐星遠。。，。　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。

　　[16]東魏行台辛術將兵入寇，圍陽平，不克。。，。《兵法》說，‘己方力量是對方一倍則作戰’，何況不止是一倍！況且剛剛來歸附的江淮人士，正希望乘此機會一展身手建立功勳，趁他們的銳氣利用他們作戰，正可以成功。。，。！孔奂對陸瑜說：“江總有潘嶽、陸機那樣的文采，卻沒有園公、绮裏季那樣的真實才能，如果派江總輔佐太子，我有所爲難。。，。、湘東王答曰：“淮海長鯨，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。。，。；　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。

　　[9]隋軍臨江，高謂行台吏部郎中薛道衡曰：“今茲大舉，江東必可克乎？”道衡曰：“克之。。，。？蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。　　[6]獨孤後性妒忌，後宮莫敢進禦。。，。他對王公大臣們說：“蘇尚書一生廉潔謙讓。。。”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。炀帝賜啓民可汗和義成公主金甕各一只，以及衣服、被褥、錦彩。。，。、

　　[33]湘東王的嫡長子蕭方等的部隊到達麻溪時，河東王蕭譽率領七千人馬攻擊他，蕭方等的部隊遭到了失敗，他本人淹死。。，。太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！　　齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、上聞之，遣使征司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫與宜豐侯循共討納，循軍巴陵以待之。。，。、營中的守軍都潰散奔逃，窦建德僅和百余騎兵逃走，到了饒陽縣，乘饒陽縣沒有防備，攻陷饒陽，收集兵卒三千人。。，。