[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。　　[4]當初，文宣帝下令群臣刊定魏朝的《麟趾格》爲《齊律》，過了很久還沒有完成。。，。　　[8]魏以右仆射申徽爲襄州刺史。。。

右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等皆曰：“靜寇息民，和實爲便。。，。、北周國主在河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定各州設置總管府，相、並二州分別設置宮室和六府官。。，。、高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。

他部下的官吏臣民受牽連而獲罪，被處死和流放的有二十余萬家。。，。以淵爲假黃钺、使持節、大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，進封唐王。。，。、　　時宇文神舉爲並州刺史，帝遣使就州鸩殺之。。，。

”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。杜龛其人有勇而無謀，又愛喝酒，一天到晚總是醉醺醺的，他的部將杜泰暗地裏和陳等挂上了鈎。。，。如果確實已攻下了外城，那倒很有必要去支援一下，如果沒有這回事，就別勞師動衆地進軍了。。，。從此，侯景不敢再渡河到南岸，柳仲禮也失去了原來的氣勢，不再提要和對方交戰了。。，。　　[4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。　　[2]二月，己未，上升釣台，臨楊子津，大宴百僚。。，。

長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；我來相省，非兒女子之情，欲與君議大事也。。，。百官悉詣朝堂賀，給事郎許善心獨不至。。，。”帝怒曰：“朕雖不曉書語，亦知卿此言不遜！”　　隋文帝和原北周載師下大夫北平人榮建緒有交情，在他將要接受禅讓時，榮建緒被朝廷任命爲息州刺史。。，。！

　　[13]初，太子叔寶欲以左戶部尚書江總爲詹事，令管記陸瑜言于吏部尚書孔奂。。，。趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。遼西太守鄧領兵救援，李景帶領部下遷到柳城；後來准備回幽州，在路上被強盜殺死。。，。；癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。于是都藍可汗拿獲了安遂加等人，一並交付長孫晟帶回隋朝。。，。

　　[20]李密將至，上遣使迎勞，相望于道。。，。當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。

每送行，或半路，或至晉陽乃還。。，。喪葬結束，高睿等就催促和士開出發就任。。，。

當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。武帝命令太監何泉用禦刀砍他，何泉心裏惶恐懼怕，不敢用勁，沒有把宇文護砍傷，衛公宇文直躲在門內，這時跳了出來，將宇文護殺死。。，。時民遭侯景之亂，皆棄農業，群聚爲盜，唯迪所部獨務農桑，各有贏儲，政教嚴明，征斂必至，余郡乏絕者皆仰以取給。。，。　　陳宣帝下诏把王琳的首級挂在建康市示衆。。。”于是下令將當值禦史處死；谏議大夫毛思祖進谏，文帝又下令將他處死。。，。；

新安王陳伯固因爲擅長诙諧戲谑，受到陳宣帝和太子的寵愛；陳叔陵因此疾恨他，于是就暗地裏搜求他的過失，想將他繩子以法。。，。；建德謂士達曰：“曆觀隋將，善用兵者無如義臣，今滅張金稱而來，其鋒不可當。。，。　　[6]二月，戊辰（初七），炀帝命令有關部門官員大規模地陳列金寶、器物、錦彩、車馬，讓人領著楊素和各位討伐漢王楊諒有功的將領站在前面，命令奇章公牛弘宣讀诏書，稱贊討伐楊諒的功勞，炀帝對他們分別進行賞賜。。，。、近的，朕准備效法晉成帝，遠的，遵照殷朝的法則，把皇位傳給弟弟，你們要按朕的意思去做。。，。