靈帝建甯四年二月癸卯日，地震。。，。但是面對非難和責問，馮光、陳晃只是推說圖谶中是那麽說的，這樣的回答不能令人信服。。，。、自皮山西南經烏秅，涉懸度，曆罽賓，六十余日行至烏弋山離國，地方數千裏，時改名排持。。，。

後豫章賊攻沒醴陵縣，殺略吏民。。，。他自以爲離開家剛十天，然而已經遇了十多年了。。，。王莽篡位後，貶抑和改換侯王，自此西域埋怨反叛，與中原大國斷絕關系，而且再次從屬匈奴，爲其服役。。，。贊曰：奉行方正，沒有差錯；面臨道義，不要疑惑。。，。；上四十五歲，歲在乙未，則漢興元年也。。，。

呂強推辭謙讓，誠懇痛切，堅持不敢承受，皇帝祇好隨他。。，。到陽嘉元年，因湟中土地遼闊，又增設五部屯田，合起來有十部。。，。”乙卯日，诏書下達到三公府，要求三公與儒林通曉曆法的詳細討論，務必求得事情的真相。。，。

費長房自此能夠醫治各種疾病，鞭打衆鬼，並且能驅使土地廟裏的神只。。，。寇雖頗折，而漢之疲耗略相當矣。。，。

考慮此人一向有虛名，遠近的人會認爲我不能容他，現在把他送到劉表那裏，看看會怎麽樣。。，。掌管官殿門戶的值宿警衛事務，安排谒署郎輪番執戟，護衛宮門，考察其道德品行而加以升降。。，。足下果真能夠乘龍鳳，飛翔嬉遊于雲空之上，那就不是狐狸、兔子和燕雀所敢打主意的了。。，。、八道台階，每道台階有五十八次連續祭祀，共計四百六十四次連續祭祀。。，。農夫因爲不停歇地勞作，纔有黍稷的收獲，誰能說有所作爲，但憑閑居休息就可以獲得成功？一心二用，只會毀壞功業，徒然多耗自己的力氣。。，。？如上所言，用黃道度量日月的運動經得起考驗，與實際天象相合，不必假設太陽有退行，弦望的時刻與實際情況相差不超過一日，比用赤道度量更爲精確，應該在實測中施用。。，。

其小星射者，及如遺火分爲十余，皆小將隨從之象。。，。秦滅楚，以其君服賜執法近臣禦史服之。。，。鄉裏有人偷了牛，被主人抓住，小偷請罪說：“我情願受刑被殺，請求不要讓王烈知道。。，。鄯善王上書，願意再派兒子入朝侍奉，重新請求派都護，說不派出都護，他們仍要受匈奴壓迫。。，。國王下令將這男孩丟到豬圈裏，獵用嘴對他呵氣，不死。。，。李業從小有志氣和操守，不隨流俗。。，。

譯文：過去，在王莽和更始交替時期，天下分裂動亂，禮樂分崩離析，典章文學殘缺衰敗。。，。永平五年，天子下诏書逮捕一位名叫周慮的男子。。，。陛下焉能富臣，焉能貧臣！”帝不能屈，而敬其名，使出就太醫養疾，月致羊、酒。。，。！、木星靠近軒轅星預示女主有憂患之事。。。從太初元年到永平十一年，共一百七十一年，應當舍棄那兩種余分而沒有舍棄，所以使得《太初曆》的誤差越來越大。。，。

後來他擔任板中令，在住上去世。。，。”忳曰：“當爲汝理此冤，勿複殺良善也。。，。◆東平國（故梁，景帝分爲濟東國，宣帝改。。，。

客以利器不可久虛，而國家亦不忘乎西都，何必去洛邑之渟瀯與？笃後仕郡文學掾。。，。？靈車稍稍向前，太祝依禮進獻醴酒。。，。暴室丞主管官中婦女有疾病者，在此室中醫治；皇後、貴人犯罪，亦關押在此。。，。；、

第二年，滇吾又投降，窦林又上奏說滇吾是第一首領，與他一道到朝廷進貢朝見。。，。如今鄧太後專安帝之權，這是不順從反而越位。。，。暴虐的纣被婦人迷惑，拒絕意見，自我孤立。。，。處于山林之間，土氣極寒，常爲穴居，以深爲貴，大家至接九梯。。，。

廣陵太守陳登忽然患胸中煩悶，臉色發紅，不吃東西。。，。和帝元興元年春天，句骊王宮又入侵遼東，抄掠六縣，太守耿夔擊敗了句骊軍，殺了他們的主帥。。，。靈帝派尚書召來殼城門候劉洪，傳達旨意道：“以前郎中馮光、司徒掾陳晃出來爭辯曆法，原議郎蔡邕作了反駁，並參與了律曆志的補績工作。。，。、