[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。　　吏部尚書顧觊之偏偏不巴結戴法興等人，侍中蔡興宗和顧觊之關系不錯，但他嫌顧觊之風骨氣節太硬，顧觊之說：“辛毗有句話：‘孫資、劉放頂多讓我當不上三公罷了。。，。、義舉元法僧爲徐州，法僧反，太後數以爲言，義深愧悔。。，。

　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等駐防九裏以西的地方，與東戰場叛軍相互僵持。。，。、己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。向旦，攸之帥衆過江，至魯山，軍遂大散，諸將皆走。。，。

　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。戊寅（初四），又南下前往信都。。，。右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、

　　[30]柔然庫者汗可汗卒，子伏圖立，號佗汗可汗，改元始平。。，。你的這座城正在我的戰車之前，不得不首先攻取，遠則一年，近則只一月，一定要占領。。，。癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、王玄邈等人想把陸超之押送到京都，陸超之端坐不動，等待他們前來捕他。。，。”張白澤勸谏說：“從前周王時，最低級的官，都有足夠他雇人耕田的薪俸。。，。殿中將軍陸攸之，公之鄉人，今入東討賊，大有铠仗，在青溪未發。。，。

袁和鄧琬的人品門第本來就不一樣，看見的人，都知道他們有了反叛的意圖。。，。像謝靈運、王僧達這種身負才華，卻又性情輕狂驕躁的人，即使讓他們生在寒門之家，也仍然要遭到覆亡摧折，何況他們還要仗恃著自己出身顯貴的特權，最終爲自己招來殺身之禍，是理所當然的事啊！　　[11]九月，乙巳，魏主還平城。。，。！、　　[9]在北魏正光年間以前，阿至羅國經常依附于北魏。。，。

魏主始親國事，勤于爲治，賞罰嚴明，拔清節，黜貪汙，于是魏之牧守始有以廉潔著聞者。。，。秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。

　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。如果依我的愚見，應該修複舊的寨堡，安撫各州，以便等待下一步行動，江東的空子，不愁找不到。。，。　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根去世。。。