[5]乙卯（十五日），南齊派遣平西將軍崔慧景統率水軍討伐壽陽，東昏侯令人在所經過之處兩旁懸挂高幔，走出琅邪城爲征軍送行。。，。　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。

而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。”大家都被他的話感動了，就一心與他守城。。，。十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。　　[14]以吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。

他想整理朝綱，澄清流品，就讓尚書崔亮兼任吏部郎。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。如果耽誤了期限，自然應該依照法令舉發懲處。。，。禧等入見于光極殿，帝曰：“恪雖寡昧，忝承寶曆。。，。成景俊准備攔截泗水來淹灌彭城，崔孝芬與都督李叔仁等人進攻成景俊，成景俊逃回去了。。，。

”爾朱兆夢中醒來後，認爲自己剛才的夢是真的，于是便收捕了寇祖仁，向他索要黃金和馬匹。。，。謹請奉大王之威命，谕以禍福，庶幾稍可離也。。，。

　　[20]武興氐王楊集始進犯漢中，率軍抵達白馬。。，。”劉劭乘機誣陷住在台城以北的各王爵、侯爵，說他們和王僧綽一塊兒參與圖謀反叛的陰謀，殺死了長沙悼王劉瑾、劉瑾的弟弟臨川哀王劉烨、桂陽孝侯劉觊和新渝懷侯劉，因爲這些人都是劉劭平時最厭惡的人。。，。、中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。

　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。

　　[5]西魏丞相宇文泰在行台設置了學堂，選拔丞郎、府佐中品德出衆、思想靈敏的人充當學生，命令他們全都在白天處理公務，晚上去學堂聽講習。。，。、我與任城王卑躬曲己，對他就象溫順的弟弟奉事殘暴的兄長一樣。。，。可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、道成聞之，以告從父領軍沖，沖曰：“以百口一擲，出手得盧矣。。，。

時軍主胡松將兵屯新亭，寅遣人說之曰：“須昏人出，寅等將兵奉昭胄入台，閉城號令。。，。如果永遠住在恒山之北，再遇上一個不喜歡詩書禮樂的國君的話，那就難免會變得孤陋寡聞。。，。

黃回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍，不要作戰。。，。崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊雍甕生夾淮爲營。。，。　　[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。　　[26]丁未（二十三日），北魏孝文帝從南陽出發，留下太尉鹹陽王元禧等人繼續攻打該處。。，。