王將奔突厥，至山中，徑路斷絕，知必不免，謂其子曰：“吾之計數不減楊素，但坐言不見從，遂至于此，不能坐受擒獲，以成豎子名，吾死之後，汝慎勿過親故。。，。德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。　　都藍聞之，與達頭可汗結盟，合兵掩襲突利，大戰長城下，突利大敗。。，。　　[7]隋文帝駕幸河東；十二月，庚子（初五），返回長安。。，。；　　北周丞相楊堅起初掌握政權時，對黃公劉、沛公鄭譯禮遇深厚，賞賜的財物不可勝計，並且委以心腹重任，所以朝野上下莫不奉承巴結，稱爲“黃、沛”。。，。、

李世民聽說褚亮的名氣，訪求並找到了褚亮，對他很尊重，很優厚，讓他作秦王府的文學。。，。　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。　　周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。獨孤永業連夜趕制二千只馬槽，北周人聽說，以爲北齊的大軍將要來到，感到畏懼。。，。

　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、　　癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。

　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王蕭紀稱帝，蕭紀雖然口頭上還未允許，但卻開始大舉制造禦用的乘輿車服等。。，。景與腹心數騎自硖石濟淮，稍收散卒，得步騎八百人，南過小城，人登陴诟之曰：“跛奴！欲何爲邪！”景怒，破城，殺诟者而去。。，。！　　[4]突厥遣其柱國康鞘利等送馬千匹詣李淵爲互市，許發兵送淵入關，多少隨所欲。。，。豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。

上令楊素與術數人立議六十一事，皆舊法久難通者，令劉晖等與胄玄等辯析。。，。周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。

城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。到天亮想入朝參見皇帝，到宮門口才知道事情有變，自己已被派往冀州了，這才大驚失色，退了回去。。，。　　[62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。此言非所以爲戲，恐徒使國家不安。。，。

二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。派黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔導年輕的君主，在宮中出入，專門職掌奏章一類的事。。，。、即使是我們雙方建立了婚煙關系，他終久也會叛變而去。。，。陳夫人與後宮們聞知發生變故，面面相觑，戰栗失色。。，。達頭騎十萬來寇，韓洪軍大敗，仲卿自樂甯鎮邀擊，斬首千余級。。，。

”于是進擒虎位上柱國，賜物八千段。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。

　　戊申（二十一日），梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事，把軍隊駐紮在丹楊郡。。，。、　　[40]夏季，四月，劉武周帶領突厥人馬，在黃蛇嶺紮營，來勢很猛，齊王李元吉讓車騎將軍張達用兵挑戰。。，。六月，甲辰（初二），胡僧、陸法和指揮軍隊發動進攻，打得任約的士兵四處逃散，被殺被淹死的很多，任約被抓住送往江陵。。，。、炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。

和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。　　[12]北齊尚書左仆射徐之才精通醫術，太上皇生病，徐之才爲他治療，很快就痊愈了；中書監和士開想按次序得到升遷，便將徐之才外放爲兖州刺史。。，。；　　[15]上遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等聘于東魏，複修前好。。，。、鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。