于是，張奂秘密派使者勸說烏桓，暗中和烏桓和好。。，。橋玄因而向朝廷上書說：“天下凡是有劫持人質勒索財物的，都應該同時誅殺，不准許用錢財寶物贖回人質，爲奸邪開路。。，。梁不疑認爲兄弟之間有嫌隙，對自己是一種恥辱，于是辭去官職，回到自己的宅第，和弟弟梁蒙閉門在家自守。。，。其所施爲，辄外令彪奏，內白太後，事無不從。。，。

　　[5]冬季，十月丙辰朔（初一），出現日食。。，。連同各郡、各封國的貢物，都削減一半以上。。，。、

胡大驚亂，奔走，追斬五千余級；莎車遂降，龜茲等因各退散。。，。；　　[3]劉表使劉備北侵，至葉，曹操遣夏侯、于禁等拒之。。，。、男女七八千人，相枕而死，莫有離叛者。。，。　　當時開到昆陽城下的王莽軍將近十萬，劉秀等人幾乎不能出去。。，。

獻王之歸國也，骠騎府吏丁牧、周栩以獻王愛賢下士，不忍去之，遂爲王家大夫數十年，事祖及孫。。，。、　　[4]五月，京師旱，河南及郡國十九蝗。。，。

李每次見到獻帝，或者稱獻帝爲“明陛下”，或者稱“明帝”，向獻帝述說郭汜的罪行，獻帝也順著李的意思應答。。，。嚴與援妻子草索相連，詣阙請罪。。，。向前行進，又遇到姐姐劉元，劉秀叫她火速上馬。。，。

”　　上覽衆對，以李固爲第一，即時出阿母還舍，諸常侍悉叩頭謝罪，朝廷肅然。。，。涼州牧韋端派遣從事、天水人楊阜前往許都，楊阜返回後，關中將領們問他：“袁紹與曹操相爭，將會誰勝誰敗？”楊阜說：“袁公寬容而不果斷，好謀而遲疑不決；不果斷就沒有威信，遲疑不決就會錯過時機，如今雖強，但終究不能成就大業。。，。；？、呂布與李等在城中交戰不勝，便率領數百名騎兵，把董卓的頭顱挂在馬鞍上，突圍出走。。，。當時，中常侍侯覽囑托郡太守高倫任用自己所推薦的人爲吏，高倫便簽署命令，將這個人命爲文學掾。。，。

與顔良，皆紹名將也，再戰，悉禽之，紹軍奪氣。。，。　　是時，二千石長吏有能政者，有雒陽令任峻、冀州刺史京兆蘇章、膠東相陳留吳。。，。、”黃憲最初曾被本郡推舉爲孝廉，後來又受到三公府的征召。。，。今太學、東觀足以宣明聖化，願罷鴻都之選，以銷天下之謗。。，。、後來，王弘西行迎接段禧，要征調金城、隴西、漢陽千百羌人充當騎兵，一同前往。。，。、

我認爲，郡太守、封國相和縣令、長等官吏中，恩惠和慈愛人民有明顯成效者，可以就地增加官秩，不要調動；不是因父母死亡，不讓離職。。，。；、　　[6]冬，耿晔遣烏桓戎末魔等鈔擊鮮卑，大獲而還。。，。到王莽時，逢漢朝中衰，王莽專斷，把持最高權力，竊國篡位。。，。梵入言之，防坐徙邊，賈朗等六人或死或黜；即日赦出诩。。，。；

從前，朝廷派中郎將尹就去討伐益州的叛羌，益州有諺語說：“叛羌來了，還可；尹就來了，殺我。。，。；等到黨禁解除以後，張儉才返回家鄉，後來又被朝廷任命爲衛尉，去世時，享年八十四歲。。，。　　[8]九月壬午晦（三十日），出現日食。。，。”窦太後吃驚地說：“自從漢王朝建立以來，按照舊日的典章制度，世世代代都有宦官，只應當誅殺其中犯法有罪的，怎麽能夠將他們全都消滅？”當時，中常侍管霸，很有才能和謀略，在禁宮獨斷專行。。，。？　　初，操壯關羽之爲人，而察其心神無久留之意，使張遼以其情問之，羽歎曰：“吾極知曹公待我厚；然吾受劉將軍恩，誓以共死，不可背之。。，。；

　　[9]十一月，會稽郡妖賊許生在句章縣聚衆起兵，自稱“陽明皇帝”，部衆多達以萬計數。。，。如今要把他們作爲惡逆之人予以赦免，恐怕反會招致他們的猜疑，並不是令他們安心的辦法。。，。在所經過的郡縣，征發急用的非常部隊，向沿邊郡縣發布文告，號召共擊邯鄲，各郡縣紛紛響應。。，。　　當初西漢中山靖王劉勝的後裔、涿郡人劉備，幼年喪父，家境貧苦，與母親一起靠販賣草鞋爲生。。，。、

　　[6]太尉龐參，在三公中最名忠直，數爲左右所毀。。，。因宦官們對窦姓家族積怨甚深，所以用運載衣服的車，把窦太後的屍體運到洛陽城南的市舍，停放數日後，曹節、王甫想用貴人的禮儀來埋葬窦太後。。，。、”當時，劉焉的兒子劉範爲左中郎將，劉誕爲治書禦史，劉璋爲奉車都尉，都跟隨獻帝住在長安，只有小兒子別部司馬劉瑁一直跟隨在劉焉身邊。。，。