[23]魏世祖晚年，佛禁稍弛，民間往往有私習者。。，。赫連定倉皇逃回，退守鹑觚原，布置方陣自保。。，。大燕國的戶數人口，數量相當于晉朝、秦國之和，武器戰馬的精良強勁，天下沒有誰能比，然而近來屢戰屢敗，這全都是由于地方官吏征調賦稅不公平，侵吞漁肉無休無止，出征的和留下的全都窘困，沒有人肯舍生戰鬥的緣故。。，。、太宰趙庶、太尉張舉，中軍將軍張春、光祿大夫石嶽、撫軍石甯、武衛將軍張季及公侯、卿、校、龍騰等萬余人，出奔襄國，汝陰王琨奔冀州。。，。、

乙醜（初十），北魏燕王拓跋譚圍攻胡崇之等，三個駐地都被拓跋譚擊破，臧質不敢前去援救。。，。　　[22]乙亥，燕步兵校尉馬勒等謀反，伏誅；事連骠騎將軍高陽公崇、崇弟東平公澄，皆賜死。。，。；、

上事蕭太後素謹，及即位，春秋已高，每旦入朝太後，未嘗失時刻。。，。　　南燕尚書略陽人垣尊和他的弟弟京兆太守垣苗，跳出城牆向東晉部隊投降，劉裕任命他們爲行參軍。。，。使禿發氏盜門鑰，鑰誤，門者以告暮末。。，。　　[28]西秦王乞伏熾磐，召回秦州牧乞伏昙達，任命他爲左丞相、征東大將軍。。，。、　　[22]壬子（十一日），劉宋朝廷任命少府中山人甄法崇爲益州刺史。。，。

王恭因爲豫州刺史庾楷兵馬精壯強盛，他與王國寶結爲死黨，對他心存顧忌不敢冒然動手。。，。兖臨城數之曰：“卿是秦民，吾是卿君，卿起兵應賊，自號‘義兵’，何名實之相違也？古人求忠臣必于孝子之門，卿母在城，棄而不顧，吾何有焉！今人取卿一切之功則可矣，甯能忘卿不忠不孝之事乎？不意中州禮義之邦，乃有如卿者也！”十二月，麟拔博陵，執兖及苻鑒，殺之。。，。？！這是上天覆亡他的時機，一定不能錯過。。，。仲堪聞期死，將數百人將奔長安，至冠軍城，該追獲之，還至柞溪，逼令自殺，並殺殷道護。。，。　　當初，太原王慕容奇在建安征召隊伍，無論是南方人還是北方人都欣然來隨從。。，。　　別駕宗敞護送王尚回長安，禿發檀告訴宗敞說：“我得到涼州三千多家居民，但是感情所矚望寄托的，卻只有你一個，你爲什麽舍去我而走呢？”宗敞說：“現在我護送我舊日的上司，也就是對您的忠誠呵。。，。？

右將軍劉肅等人勸張天錫自立爲王。。。　　[3]前燕豫州刺史孫興請求攻打洛陽，他說：“東晉將領陳只有一千多疲憊體弱的兵卒，獨守孤城，不堪一擊！”前燕人聽了他的話，派甯南將軍呂護駐軍河陰。。，。！但在這種情況下，慕容盛還是坐著轎來到前殿，重新申述強調禁宮的規定，布置警衛，等事情安定之後才斷氣而死。。，。

超聞之，征鍾；鍾稱疾不至，超收其黨侍中慕容統等，殺之。。，。；五月，王恭派司馬劉牢之統領五千人迎擊王泰，並把他殺了。。，。應該特別免除他的罪，作爲榜樣而褒揚他的品質。。，。

　　[5]嚴道育之亡命也，上分遣使者搜捕甚急。。，。將七千多戶豪強世族遷徙到關中，其余的全都讓他們在原地安居。。，。　　二月，氐王楊難當的部將趙溫、薛健與他們的馮翊太守蒲甲子，聯兵進攻蕭坦的大營，蕭坦率兵打敗了他們，趙溫等人只好撤退，盤踞在西水。。，。、

任命雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽人姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。及病甚，出一箱書授門生曰：“公年尊，我死之後，若以哀惋害寢食者，可呈此箱；不爾，即焚之。。，。；學會在艱難困苦的環境中生活，能更好地擔當重任；親身經曆民情真僞，易于君臨天下。。，。；殿下嗣位之初，強寇侵逼，賴重餌之故，得戰士死力，僅保社稷。。，。翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。

　　慕容楷、慕容紹言于慕容垂曰：“主上驕矜已甚，叔父建中興之業，在此行也！”垂曰：“然。。，。！、又，羨之等五人，同功並位，孰肯相讓！就懷不軌，勢必不行。。，。！”由是太子與江、徐不平，魏亦竟不成婚。。，。、　　[7]吐谷渾汗國可汗慕容視連派遣使節晉見西秦金城王乞伏乾歸。。。　　振少薄行，玄不以子妷齒之。。，。

　　二月，前秦在渭城建造了教武堂，命令太學生中明悉陰陽兵法的人教授衆將領，秘書監朱肜勸谏苻堅說：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得其八，雖然長江以南尚未征服，但不足挂齒。。，。　　慕容詳自謂能卻魏兵，威德已振，乃即皇帝位，改元建始，置百官。。，。

司徒長孫翰等從東路，出兵黑漠；廷尉卿長孫道生等出兵白漠、黑漠之間；拓跋焘親自率軍，從中道直入；東平公娥清出兵栗園；奚斤等從西道，出兵爾寒山。。，。；、”嗣曰：“何故？”對曰：“昔姚興好事虛名而少實用，子泓懦而多病，兄弟乖爭。。，。？　　王猛日益受到任用，王室親屬以及有功的舊臣對他都十分厭惡。。，。