辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。　　[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。

　　初，沙缽略以其子雍虞闾懦弱，遺令立其弟葉護處羅侯。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。命左仆射判吏、禮、兵三部事，右仆射判民、刑、工三部事。。，。、然此等皆反覆子也，當周宣帝時，以無賴得幸。。，。五月，癸卯（初九），任命尚書右仆射胡長仁爲左仆射，和士開爲右仆射。。，。

　　豫章內史南康王方泰，在郡秩滿，縱火延燒邑居，因行暴掠，驅錄富人，征求財賄。。，。祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。”其二，“搜美女以實後宮，儀同以上女不許辄嫁，貴賤同怨。。，。楊素責問遲緩的原因，軍司以實回答了，楊素馬上把留下守營的三百人召出軍營，全部斬首。。，。建德複書，卑辭厚禮，托以羅藝南侵，請捍禦北垂。。，。太後嘗心痛不自堪，帝立侍帷前，以爪掐掌代痛，血流出袖。。，。

李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。枭首、身，義無所取，不益懲肅之理，徒表安忍之懷。。，。、　　[13]魏太師泰遣王克、沈炯等還江南。。。、陳霸先與吳明徹、沈泰等衆軍頭尾一齊沖鋒，指揮將士全面出擊，猛打猛沖，侯安都又從白下帶領一支軍隊切斷了北齊軍的後路，北齊軍隊大敗，被殺被俘的有幾千人，互相蹂踏而死的人不可勝計，徐嗣徽和他弟弟徐嗣宗被活捉後殺頭示衆。。，。、癸未，封弟浚爲永安王，淹爲平陽王，浟爲彭城王，演爲常山王，渙爲上黨王，淯爲襄城王，湛爲長廣王，湝爲任城王，湜爲高陽王，濟爲博陵王，3386爲新平王，潤爲馮翊王，洽爲漢陽王。。，。　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。

”楊素谏曰：“秦王之過，不應至此，願陛下詳之！”上曰：“我是五兒之父，非兆民之父？若如公意，何不別制天子兒律！以周公之爲人，尚誅管、蔡，我誠不及周公遠矣，安能虧法乎崐！”卒不許。。，。？！、　　北齊國主高殷將從晉陽出發去邺城繼位，當時的輿論認爲常山王高演必定會留守在晉陽這個國家的根本之地；執政者想讓常山王跟隨高殷去邺城，留下長廣王高湛鎮守晉陽；不久又對高湛産生了懷疑，于是下令二王都跟從高殷去邺城。。，。；　　又嘗于衆中都督韓哲，無罪，斬之。。，。　　宮尹鄭譯、王端等皆有寵于太子。。。、”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！齊公宇文憲名義上升爲冢宰，實際上奪了他的實權。。，。

　　[18]周太子伐吐谷渾，至伏俟城而還。。，。前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；

丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[2]庚戌（初三），陳朝大赦天下。。，。

是後大小之獄，皆以付蘊，刑部、大理莫敢與爭，必禀承進止，然後決斷。。，。、昭達與戰，不利，因據上流，命軍士伐木爲筏，施拍其上。。，。請引兵避之，使其欲戰不得，坐費歲月，將士疲倦，然後乘間擊之，乃可破也。。，。于是文帝頒诏陳述史萬歲的罪狀，天下的人都爲史萬歲感到冤枉可惜。。，。

”三月，辛卯（十二日），段文振去世，炀帝很是惋惜。。，。　　甲辰，安都引舟艦將趣石頭，霸先控馬未進，安都大懼，追霸先罵曰：“今日作賊，事勢已成，生死須決，在後欲何所望！若敗，俱死，後期得免斫頭邪？”霸先曰：“安都嗔我！”乃進。。，。？！既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。通遂教授于河、汾之間，弟子自遠至者甚衆，累征不起。。，。、

　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。

時建成、元吉尚在河東，故淵遷延未發。。，。、楊素感歎道：“沒想到蠻夷中意有這樣的人！”隨即派馮盎率領江南、嶺南等地的官軍去進攻獠人。。。！、李穆上表乞骸骨，诏曰：“呂尚以佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘常禮。。，。