”　　[6]丁醜，魏诏：“諸州中正各舉其鄉之民望，年五十以上守素衡門者，授以令、長。。，。、六月，甲申朔，立南郡王長懋爲皇太子。。，。顔竣說：“提這一建議的人都認爲現在國庫財物缺乏，應該改鑄錢幣。。，。　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；”過了一會兒，大司馬傳範雲進去，他當著範雲的面贊歎了一番沈約如何才智縱橫，並且說道：“我起兵至今已經三年了，各位功臣將領確實出了不少力氣，但是成就帝業者，只是你們兩人啊。。，。　　十一月，庚寅，魏遣安東將軍楊椿將兵四萬攻宿豫。。，。

帝與法珍等俱詣寶慶家，躬自汲水，助廚人作膳。。，。胡太後嘗幸絹藏，命王公嫔主從行者百余人各自負絹，稱力取之，少者不減百余匹。。，。　　丙辰，诏曲赦建康，中外戒嚴。。，。

候呂陵氏與大臣共殺伏跋，立其弟阿那瓌爲可汗。。，。　　上诏徐州刺史裴叔業引兵救雍州。。。　　[6]夏，五月，癸卯，魏高宗殂。。，。明寶夜報誕典簽蔣成，使明晨開門爲內應。。，。王敬則恐怕守門官兵從門洞往外察看，用刀柄堵住門洞，同時咆哮催促。。，。

到崔慧景起兵之時，昭胄鲂兄弟二人出來前去參加。。，。崔會意不堪忍受其辱，騎馬回到都城報告了蕭綸的惡行。。，。　　南康王蕭寶融的相國府商議要派遣人去執管湘州，但是難以找到合適的人選，西中郎中兵參軍劉坦對衆人說：“湘州的風土人情不同一般，那裏的人容易騷亂，難以取信，如果派一個武將去則會侵擾、魚肉百姓，而派文官去則威略不夠，不容易鎮得住。。，。、邃已勒兵爲期日，恐魏覺之，先移揚州雲：“魏始于馬頭置戍，如聞複欲修白捺故城，若爾，便相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。。，。”三月庚辰（初四），孝文帝率兵從洛陽出發，命令于烈留守洛陽，又任命右衛將軍宋弁兼任祠部尚書，代理尚書七兵曹事，協助于烈。。，。

楊津派自己的兒子楊遁突圍出去，來到柔然國向頭兵可汗求救。。，。宣武帝又擔心元詳驚怕而逃脫，就派遣身邊人郭翼打開金墉門，騎馬出去向元詳宣谕聖旨，並向他出示了中尉崔亮的彈劾狀，元詳說道：“確實如中尉所舉發的那樣，我有什麽可擔心的呢？正害怕還有更大的罪從天而降呢。。，。？　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。

　　[12]當初，柔然國的佗汗可汗娶了伏名敦的妻子候呂陵氏，生下伏跋可汗以及阿那瓌等六個兒子。。，。何況物資與權力分散以後，職能部門就增多了，大家的勞務必須成倍增加，公文案卷愈加繁複。。，。

任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、東昏侯又選擇那些善于長跑的無賴痞子五百個，稱爲逐馬左右，經常讓他們隨馬而跑。。，。蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。

可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、　　王珍國亦怨望，罷梁、秦二州刺史還，酒後于坐啓雲：“臣近入梁山便哭。。，。、劉缵屢次奉命出使，前往北魏，北魏馮太後于是與他私通。。，。以其私用人爲方州，黑對顯祖發之，由是有隙。。，。

　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；邢巒遣統軍王足將兵擊之，所至皆捷，遂入劍閣。。，。”延伯曰：“此賊非老奴敵也，明公但安坐，觀老奴破之。。，。正巧，趙郡人範上書告發李敷兄弟三十余條罪狀，有關部門奏報，魏主獻文帝大怒，誅殺李敷、李奕兄弟。。，。、泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。

劉准實際上是桂陽王劉休範的兒子。。。　　廣陽王深上言：“先朝都平城，以北邊爲重，盛簡親賢，擁麾作鎮，配以高門子弟，以死防遏，非唯不廢仕宦，乃更獨得複除，當時人物，忻慕爲之。。，。百姓聞吳河東來，便望風自退，若非積取三吳人情，何以得弭伏如此！尋喜心迹，豈可奉守文之主，遭國家可乘之會邪！譬如餌藥，當人羸冷，資散石以全身，及熱勢發動，去堅積以止患，非忘其功，勢不獲已耳。。，。！