秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。奏表中的文辭非常哀婉淒切，文帝看後感到很難過。。，。

　　[14]張衡既放廢，帝每令親人觇衡所爲。。，。戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。楊勇再三跪伏在地，說：“我應該被斬首于鬧市以爲後人的借鑒，幸而得到陛下的哀憐，我才得以保全性命！”說完，眼淚流滿了衣襟，隨即跪拜行禮後離去。。，。！”淵兩從之，留諸將圍河東，自引軍而西。。，。

于是除整豐州刺史，以固爲湖州刺史。。，。”退下後，殷開山對劉文靜說道：“王爺擔心您不能退敵，才說這番話。。，。但忠義之節，不可虧違，況荷先帝厚恩，豈可以獲罪嗣主，遽忘之邪！正可于此待死，冀千載之後，知吾此心耳！”　　[5]北周的徐州總管王軌，聽到鄭譯當權，自己知道將有災禍，對親近的人說：“我從前在先帝時，真實地申述了治國的根本大計。。，。！于是文帝怒從心起，下令用牛車押解獨孤陀夫妻，崐要把他們賜死，獨孤皇後三天沒有吃飯，爲獨孤陀請求保全性命說：“如果獨孤陀由于蠹政害民而獲罪，我不敢爲他說話；現在獨孤陀是由于我而獲罪，所以鬥膽請求陛下保全他的性命。。，。；陳霸先謂諸將曰：“我師已老，將士疲勞；且孤軍無援，入人心腹，若一戰不捷，豈望生全！今藉其屢奔，人情未固，夷、獠烏合，易爲摧殄。。，。；！、

又表上織成羅文錦被各二百首，诏于雲龍門外焚之。。，。李德林拜謝說：“我不敢再奢望擔任內史令，但請允許我以散職參預朝會。。，。上盛修宮室，窮極耳目，府庫空虛，有所興造，恒苦不給。。，。　　陳朝水軍都督周羅和郢州刺史荀法尚率軍駐守江夏，隋秦王楊俊督率三十位總管水陸十余萬大軍駐紮在漢口，不能向前推進，雙方相持了一個多月。。，。磔玄感屍于東都市，三日，複脔而焚之。。，。　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。

且關中蜂起之將，未有所屬，不可不早招懷也。。，。然後尋找空隙發起迅雷不及掩耳的攻擊，等于摧枯拉朽，腐朽的敵人很容易被打垮。。，。長孫晟時在榮定軍中爲偏將，使謂阿波曰：“攝圖每來，戰皆大勝。。，。　　[63]秋，七月，初置十二軍，分關內諸府以隸焉，皆取天星爲名，以車騎府統之，每軍將、副各一人，取威名素重者爲之，督以耕戰之務，由是士馬精強，所向無敵。。，。、伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。

但是沒過多久，文宣帝酒喝得更凶了。。，。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。”其四，認爲：“高洋占據山東一帶，不容易馬上制伏他，雙方的形勢，就象下圍棋的打劫一樣相持不下，互相爭著落子的先後，如果一步不妥當，也許造成了對方的優勢。。，。　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。

　　[30]庚子（二十四日），王世充的軍士中有逃亡投降李密的人，李密問：“王世充目前在軍中做什麽？”軍士說：“近來只見他大量招兵，又犒勞將士，不知是什麽緣故。。，。？”　　王軌曾經和小內史賀若弼說：“太子一定不能勝任負荷。。。　　晟奏：“染幹部落，歸者益衆，雖在長城之內，猶被雍虞闾抄掠，不得甯居。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。

黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。”其三，以爲“陛下憂念四海，不憚勤勞，至于百司，莫不奏事。。，。

未幾，沈湎益甚，或于諸貴戚家角力批拉，不限貴賤，唯演至，則內外肅然。。，。八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；驿召宗師宇文孝伯赴行在所，帝執其手曰：“吾自量必無濟理，以後事付君。。，。”王思政回信問道：“可朱渾道元已經向你投降，可他爲什麽沒有得到並州呢？”冬季，十月，己亥（初六），高歡指揮部隊包圍了玉壁，一共持續了九天，遇上天降大雪，士兵們饑寒交迫，死了許多，于是東魏的部隊解除包圍撤退了。。，。？

”乃推魏所遣使波斯者張道義行州事，具以狀聞。。，。將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。　　王通的弟子賈瓊問王通如何平息誹謗，王通說：“不去爭辯。。，。裴忌挑選部屬中的精兵輕裝倍速前進，從錢塘直奔吳郡。。，。

　　癸未，鄱陽世子嗣、永安侯確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎將兵渡淮，攻東府前柵，焚之；侯景退。。，。；、而蕭會理自恃是皇帝的孫子，又擔任了都督，便不把衆人放在眼裏，自蕭淵明以下的人，一概不予理睬。。，。昔日道武帝平定漢中地區的時候，不乘勝占領巴、蜀，失誤就失誤在猶豫不決上，後悔也沒有辦法。。，。、智及怒曰：“事捷之日，初不賜尤，及其將敗，乃欲歸罪，何不殺我以降窦建德！”數相鬥阋，言無長幼；醒而複飲，以此爲恒。。，。；！　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。李惠自申州進攻永州，攻克了永州城。。，。