[3]癸未（初五），北魏國主拓跋焘前往中山。。，。以毛虎生督東燕等四郡諸軍事，領東燕太守。。，。司馬元顯向司馬道子詢問有沒有什麽辦法，司馬道子也只是面對著兒子哭泣不止。。，。

紹聞人情不安，大出布帛賜王公以下，崔宏獨不受。。，。將刑，榮謂之曰：“今日複敢比董龍于雞狗乎？”墮目叱之。。，。？　　昱清虛寡欲，尤善玄言，常以劉、王及颍川韓伯爲談客，又辟郗超爲撫軍掾，謝萬爲從事中郎。。，。、　　[1]春季，正月，己未（十二日），劉裕回到建康。。，。臣聞佛者，清遠玄虛之神，今僧尼往往依傍法服，五誡粗法尚不能遵，況精妙乎！而流惑之徒，競加敬事，又侵漁百姓，取財爲惠，亦未合布施之道也。。，。！

”上曰：“廬陵何如？”晦曰：“臣請觀焉。。。？　　[12]九月，甲寅，魏人命諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。。，。、車歇逃到了父親車伊洛所在地，父子兩人共同收集殘余部衆，保衛焉耆鎮，同時，派使節前去平城上書給北魏國主，信中說：“我們被沮渠氏圍攻襲擊，前前後後已經八年了，老百姓挨餓受苦，沒有辦法養活自己。。，。”奴仆侍從們出了刺史府之後，城中百姓的情緒才穩定下來，每天前來應募當兵的都有一千余人。。，。

荀羨時年二十八歲，晉朝中興以來的地方長官中，沒有一個像他這樣年輕的。。，。”　　拓跋焘加授崔浩侍中、特進、撫軍大將軍等職務，酬賞他謀劃的功勞。。，。、與此同時，北魏的平東將軍賀多羅進攻帶方，撫軍大將軍、永昌王拓跋健進攻建德，骠騎大將軍、樂平王拓跋丕進攻冀陽，全部攻克。。，。、　　[16]都鄉元侯褚裒回到京口，聽見到處是哭聲，他問周圍的人，人們對他說：“全是代陂之戰中陣亡者的家屬。。，。屈垣責其不送侍子，掠男女六千口而還。。，。

王謂恭曰：“國寶雖終爲禍亂，要之罪逆未彰，今遽先事而發，必大失朝野之望。。，。　　[21]氐王楊難當趁劉宋新任梁、南秦二州刺史蕭思話尚未到任，而原刺史甄法護即將東下之機，大舉興兵，進攻梁州，攻克白馬城，俘虜了晉昌太守張範，打敗了甄法護手下的參軍魯安期等的軍隊。。，。、

　　道濟既至，與到彥之軍合，牽艦緣岸。。，。　　[11]前燕秦山太守賈堅駐紮在山茌，東晉荀羨帶領兵衆攻擊他。。，。因庾方之年輕，讓參軍毛穆之任建武將軍司馬，輔佐庾方之。。，。今略計吾士卒，可得九十七萬，吾欲自將以討之，何如？”秘書監朱肜曰：“陛下恭行天罰，必有征無戰，晉主不銜璧軍門，則走死江海，陛下返中國士民，使複其桑梓，然後回輿東巡，告成岱宗，此千載一時也。。，。？

長樂公丕領氐三千戶，以仇池氐酋射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九氐酋長水校尉齊午爲右司馬，各領一千五百戶，爲長樂世卿。。，。您如果不同意，我就要率領始興的兵衆直接進攻尋陽。。，。”拓跋焘心裏不高興，下诏命令崔浩與張淵在禦前辯論。。，。　　[7]九月，癸未，皇後王氏崩。。，。”又命中書侍郎朱超石慰勞河、洛。。。、