拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？　　[17]十二月，戊戌，以尚書王彪之爲仆射。。，。像他這樣的撅起自我豎立的小人，雖然能強大暴虐一時，終究要被別人吞並。。，。冉闵任命劉准爲幽州刺史，把渤海一分爲二，讓逄約和劉准分地而治。。，。

姚苌派龍骧長史趙都、參軍姜協到前秦王苻堅那裏謝罪，苻堅十分憤怒，殺掉了他們。。，。、扶風人王有數千兵衆，據守馬嵬，郝奴派弟弟郝多攻打他。。，。常有據蜀之志，憚周撫，不敢發。。，。　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；

後來，王恭對王說：“最近以來，我看你太像胡廣了。。，。　　[6]漢人攻拔丹川，守將孟彥、劉齊、李秋皆死。。，。、　　[9]前秦任命張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、

前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。　　斛律至和龍，燕王跋賜斛律爵上谷侯，館之遼東，待以客禮，納其女爲昭儀。。，。然後，赫連勃勃兵進占據了安定。。，。　　[8]東晉的氐族首領楊佛嵩叛變，逃到了後秦。。，。柔然、高車都是旄頭星的部衆，希望陛下不要猶豫懷疑。。，。、遼懼，遣使請降；垂以遼爲徐州牧，封河南公，前至黎陽，受降而還。。，。；

後秦國主姚興帶領軍卒四萬七千人前去救援姚平，准備占據汾水以西的天渡，從這裏運送糧食接濟堅守柴壁的姚平部隊。。，。符衛軍府及荊州官屬，應及時逮捕並誅殺謝晦。。，。

　　[10]段業即涼王位，改元天玺；以沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲右丞。。，。；會奚斤自許昌還，合擊德祖，大破之，亡甲士千余人，複嬰城自守。。，。褚裒率領三萬兵衆，直接開赴彭城，北方地區投降歸附的士人百姓日以千計。。，。遣撫軍大將軍略陽公遵襲中山，入其郛而還。。，。沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。戊戌，玄入建康宮，登禦坐，而床忽陷，群下失色。。，。