又下令，黜伯茂爲溫麻侯，置諸別館，安成王使盜邀之于道，殺之車中。。，。當陛下之時，安可不取，使冠帶之境，遂爲蠻貊之鄉乎！今其使者親見啓民舉國從化，可因其恐懼，脅使入朝。。，。！　　世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年）　　[1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、　　達頭複遣其弟子俟利伐從碛東攻啓民，上又發兵助啓民守要路；俟利伐退走入碛。。，。；士信、叔寶馳至其柵，柵門閉，二人超升其樓，各殺數人，營中大亂；二人斬關以納外兵，因縱火焚其三十余柵，煙焰漲天。。，。；、　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。

中領軍傅岐固爭曰：“豈有賊舉兵圍宮阙而更與之和乎！此特欲卻援軍耳。。。！于是孔、張之權熏灼四方，大臣執政皆從風谄附。。，。、同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；洋深自晦匿，言不出口，常自貶退，與澄言，無不順從。。，。

每恐讒谮生于投杼，鸩毒遇于杯勺，是以勤憂積念，懼履危亡。。，。曹珍曰：“久聞圖谶李氏當王；今軌在謀中，乃天命也。。，。；

錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、化及醉，尤智及曰：“我初不知，由汝爲計，強來立我。。，。陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、

　　乙巳（二十六日），靈壽縣的賊帥郗士陵統帥部衆幾千人歸降李淵。。，。雄，賀之曾孫；仲文，謹之孫也。。，。；澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。如今朝廷雖然頒布了禁絕浮華豔麗文風的诏令，但是我聽說一些外州遠縣，仍然踵襲前代的衰敗風氣。。，。

乙醜（十七日），張綸攻克了離石郡，殺太守楊子崇。。，。皇帝在仁壽宮，太子經常飼養著一千匹馬，說：‘要是直接守住城門，自然就會餓死。。，。”遽追義臣，放散其兵，賊由是複盛。。，。”太子乃停中書省，指授軍事，物情惶駭，莫有應募者。。，。