[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。所以，我應當與你們一起把他除掉。。，。

自從去年宣武帝去世以後，皇太後沒能親理朝政，因此以前各種事不按規定辦理，有的由門下省發出诏書，有的由中書省宣布敕令，擅自相互封任，已經受到皇恩寬恕的，確實應當免罪，但也應當追回封授。。，。　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。　　[28]秋，八月，丁未，命尚書刪定郎濟陽蔡法度損益王植之集注舊律，爲《梁律》，仍命與尚書令亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人同議定。。，。、

梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。

範雲經常對我進行規勸教誨，他寫給我的谏書仍然保存著。。，。法興等專制朝權，威行近遠，诏敕皆出其手；尚書事無大小，鹹取決焉，義恭與顔師伯但守空名而已。。，。；元徽、李想得到權力，獲得孝莊帝的恩寵，便忌恨爾朱榮，認爲他是自己的障礙，于是終日在孝莊帝面前诋毀爾朱榮，勸孝莊帝除掉他。。，。、有一卒見虎而走，榮謂曰：“汝畏死邪！”即斬之，自是每獵，士卒如登戰場。。，。！　　[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。

”慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。。，。古代的祀祭天地，禮儀有常規，誠敬之道，至此而完備，至于封禅，實在是不敢妄說。。，。任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。　　光且死，薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。二月乙亥（十八日），耕種藉田。。，。

高歡推薦原任司徒的清河王元出任大司馬，承接旨意，決斷事務，主持尚書省政務。。，。傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。　　[17]冬，十月，戊戌，魏诏：“軍士自代來者，皆以爲羽林、虎贲。。，。、諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。