贊曰：各種蠻夷居住的地區很小，但遍布那四方邊界。。，。又以新曆上考《春秋》中有日朔者二十四事，失不中者二十三事。。，。

武官肄兵，習戰陣之儀、斬牲之禮，名曰貙劉。。，。、時寵與幽州牧朱浮有隙，疑浮見浸谮，故意狐疑，其妻勸無應征，遂反叛攻浮，卒誅滅。。，。羌無弋爰劍者，秦厲公時爲秦所拘執，以爲奴隸。。，。延熹四年正月辛酉日，南宮嘉德殿失火。。，。又惟機密端首，至爲尊要，複非臣香所當久奉。。，。前方淮之水，左洞庭之波，右顧彭蠡之隩，南眺巫山之阿。。，。

高句骊，在遼東的束面有一千裏遠，南面與朝鮮、減貊，束面與沃沮，北面與夫余接壤。。，。、北部的敵衆認爲南部被漠厚待，又聽說每年都有幾千人被俘獲投降。。，。四年，龐參遷大鴻胪，以東平相宋漢代爲度遼將軍。。，。檀以爲京師當有兵氣，其禍發于蕭牆。。，。及武帝征伐四夷，開地廣境，北卻匈奴，西逐諸羌，乃度河、湟，築令居塞、初開河西，列置四郡，通道玉門，隔絕羌胡，使南北不得交關。。，。、

成帝時，中壘校尉劉向，廣《洪範》災條作五紀皇極之論，以參往行之事。。，。”融省書慚，追謝還之，彪逝而不顧。。，。

”說明聖人必定觀測和推算日月星辰的運動，知道曆數不可能幾千幾萬年裹一成不變，中間必定會有所改正，做法便是先求出距離距星的度數，確定日月星辰的位置罷了。。，。發展到增加人口賦稅，向王侯借用俸祿，收納金錢和珍貴的彩色絲帛，征收糧食、鹽鐵作爲積蓄。。，。、又從河東轉運了二萬五千斛米面，三萬六千頭牛羊，用來救濟南匈奴。。，。

路上行人不管白天黑夜，喜歡唱歌叫喊，歌聲不問斷。。，。領戶三萬二千，口八萬三千，勝兵三萬余人。。，。”當時窦太後代理朝政，太後之兄窦憲把持政權，即將因此而招致災禍。。，。

譯文：從前高辛氏時發生犬戎入侵，天子因爲犬戎的侵淩殘暴感到憂慮，但攻打犬戎又不能取勝。。，。馬續與中郎將梁並、烏桓校尉王元征調邊境的部隊以及烏桓、鮮卑、羌胡的兵力合起來有二萬多人，出其不意，襲擊並打敗了敵人。。，。、音不可書以曉人，知之者欲教而無從，心達者體知而無師，故史官能辨清濁者遂絕。。，。”史祈驚慌害怕，心中悲哀，向劉根叩頭，叩出了血，請求讓自己受到處罰。。，。

他讀《周易》讀到“損”卦和“益”卦，喟然歎息，說：“我已經知道富有不如貧困，顯貴不如微賤，但不知道死與生相比怎麽樣。。，。三老上殿，面向東，三公爲其安置幾案，九卿爲其正履，天子親自袒臂切割牲肉，賜予醬，持杯使其漱口，食前祝禱三老和五更不哽噎，食後也祝禱三老和五更不哽噎。。，。太守谒煥以前做學生，跟隨廖扶學習，後來他治理汝南，還沒到，先派官吏到廖扶住處修弟子之禮，又打算提拔廖扶的學生，廖扶堅決不肯，當時的人因此稱他爲北郭先生。。，。王‘陀詳細敘述了經過，又說到繡花的被子。。，。桓帝元嘉元年二月戊子，金星白天可見。。，。

不能依托父親的學問，以聾爲聰。。，。”宣笑曰：“能如是，是吾志也。。，。續曰：“母來，不得相見，故泣耳。。，。光武又見嚴光，談論過去的事情，談了許多天。。，。六年夏季四月，沛國、勃海郡大風，拔起樹木三萬余株。。，。、烏桓習俗是擅長騎馬射箭，烏桓人主要從事射獵飛禽走獸。。，。

延光元年八月戊子，陽陵園寢殿火。。，。起初運行一小段距離形成一分，分積累成度。。，。到永元六年，都護班超微調各國的軍隊征討焉耆、危須、尉黎、山國、終于砍下焉耆國國王和尉黎國國王的腦袋，將首級送往京師，懸挂在蠻夷的客館。。，。、所以說“智識能達到但不能用仁愛去守住它，即使得到了，也一定要失去”。。，。