[7]冬季，十二月，丙寅（初六），北魏改封建昌王拓跋長樂爲安樂王。。，。最後將爾朱榮配飨于孝文帝廟廷。。。　　裴子野論曰：昔齊桓矜于葵丘而九國叛；曹公不禮張松而天下分。。。；東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。”诘朝，有司奏處皓等罪，皆賜死。。，。

　　[4]北魏征西將軍張彜的兒子張仲瑀上書，請奏修訂選官的規定，以限制武將，不讓他們在朝中列入士大夫的清品。。，。分命壯勇所向沖突，號令嚴明，戰士同奮。。，。诘旦，穎胄謂天虎曰：“卿與劉輔國崐相識，今不得不借卿頭！”乃斬天虎送示山陽，發民車牛，聲雲起步軍征襄陽。。，。！考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。　　[5]三月，甲寅（十一日），武帝立皇子蕭子嶽爲臨賀王，蕭子峻爲廣漢王，蕭子琳爲宣城王，蕭子珉爲義安王。。，。

帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。魏主遣征北將軍宇文福討之，大敗而還，福坐黜官。。，。”裴昭明等人回答說：“我們是接受本國朝廷的命令前來吊喪的，沒有膽量輕易地更換服裝。。，。蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、”劉靈助說：“元天穆也不吉利，只有長樂王元子攸符合天意。。，。

然而，官吏和老百姓犯了其他罪時，孝文帝大都寬大處理。。，。先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。

時太祖諸子俱盡，諸孫唯景素爲長；帝凶狂失德，朝野皆屬意于景素。。，。；以前爾朱仲遠在徐州叛亂，你們是首要分子，現在爾朱仲遠失勢南逃，你們又背叛了他。。，。”蕭道成板起面孔，呵止說：“你什麽也不明白！”袁粲打算講話，王敬則大聲喝他閉嘴，他只好閉嘴。。，。！官崐錢細小者，稱合铢兩，銷以爲大，利貧良之民，塞奸巧之路。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。