十年（甲寅、354）　　十年（甲寅，公元354年）　　[1]春，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年；立妻辛氏爲王後，子太和爲太子；封弟天錫爲長甯侯，子庭堅爲建康侯，曜靈弟玄靓爲涼武侯；置百官，效祀天地，用天子禮樂。。，。；、他結交培養自己的黨羽，制造撥弄是非，離間他人，傷風敗俗，超過了範晔，他比範晔少的就是還沒有反叛朝廷這一件事而已。。，。人和牲畜擠在一起，沒有人統領，距涿邪山只有一百八十裏；只因魏國的軍隊沒有繼續追趕，才慢慢向西逃去，得以幸免。。，。；現在主上年老多病，太子又愚昧孱弱，太原公呂纂凶暴驕悍，一旦主上晏駕，禍亂便一定會發生。。，。

魏國主冉闵在邺城的通衢大道上焚燒了石祗的首級，授予劉顯上大將軍、大單于、冀州牧的官職。。，。、壬申，魏主東還，以奚斤爲宰士，使負酒食以從。。，。郭通說：“將軍之所以拒絕郭通的原因，難道不是認爲翟斌的弟兄們是身居山野的異族，沒有超人的才能和遠大的謀略，肯定無所作爲的緣故嗎？爲什麽唯獨不考慮將軍今天憑借他們，就可以成就大業呢！”聽了這話，慕容垂就同意了。。，。？！

只要能閉關保全國境就足矣，平定秦國不是我們的事情。。，。三是將百姓使用的車、牛編排搭配起來，用來拉糧食、武器，合計一千戶的財産，不少于一千頭牛、五百輛車，將它們放在一起，相互搭配好，用來保護衆人。。，。、

桓謙流著淚對幾個弟弟說：“姚主的話真是神算呵！”　　[10]秦主興以禿發檀外內多難，欲因而取之，使尚書郎韋宗往戰之。。，。！　　[17]前秦任命辛牢代理尚書令，任命趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。因爲道路被阻絕，任命無法通達。。，。自武宣王以來，招賢養民，務農訓兵，正俟今日。。，。泰山太守任泰暗中出兵救援蔡匡。。。

從此趙廣等人四處逃散，叛軍瓦解。。，。”乃更以義隆爲都督荊·益·甯·雍·梁·秦六州諸軍事、西中郎將、荊州刺史，以南郡太守到彥之爲南蠻校尉，張爲司馬、領南郡相，冠軍功曹王昙首爲長史，北徐州從事王華爲西中郎主簿，沈林子爲西中郎參軍。。，。、然吾家世以忠孝著于西土，甯使人負我，我不忍負人也。。，。　　[2]過去魏國投降過來的將領周成造反，從宛縣出發襲擊洛陽。。，。垂慚憤嘔血，由是發疾，乘馬輿而進，頓平城西北三十裏。。，。長史張攀向慕容農進言說：“眭邃是您身邊的部下，膽敢欺騙蒙蔽您，逾期不歸，請求回軍討伐他。。，。

中常侍宗愛卻是個性格陰險暴躁的人，有很多違法行爲，因此，拓跋晃很討厭他。。，。任命荊州剌史吳王慕容垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、將官吏和將帥遷徙到邺城，其余的人則隨他們到自己願意去的地方去。。，。他平時不怎麽習慣騎馬，以致把大腿內側磨破了。。，。

　　[9]初，南涼王檀遣左將軍枯木等伐沮渠蒙遜，掠臨松千余戶而還。。，。不如和乞伏熾磐結成聯盟，溝通糧食的貿易，安慰平撫那些各族的部落，積足糧食，訓練軍隊，等候時機再采取行動。。，。謝琰派遣參軍劉宣之把他打敗，孫恩暫時撤退回去。。，。

我事奉相王，沒有一點對不起他的地方。。，。地方官吏有政績的獎賞，貪婪殘暴的人誅殺。。，。而且，他自恃勇猛無敵，又擁有一支強大的部隊，打算借桓玄的手來鏟除朝中的當權者，而自己則等待桓玄的漏洞、機會再把他消滅，所以，他並不熱心于去討伐桓玄。。，。、前秦衛將軍梁成等率領五萬兵衆駐紮在洛澗，沿淮河布防以遏制東面的部隊。。，。　　[10]前秦平原悼公苻晖多次被西燕國主慕容沖打敗，前秦王苻堅責備他說：“你是我有才能的兒子，帶領衆多的兵衆與白虜的稚嫩小孩子作戰，反而屢屢失敗，活著還有什麽用呢！”三月，苻晖憤恨自殺。。，。！周天子賞他祭祀用的肉，命他不必叩拜，齊桓公卻仍不失臣子對君主的禮節，仍在台下叩拜，再上台接受祭肉。。，。

羌人執昙達送夏；吉毗爲羌所擊，奔還，士馬死傷者什八九。。，。；　　[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。有關部門應當迅速依功授爵，軍中將士全都免除賦稅五年，賞賜爵位三級。。，。興遣鴻胪拜乾歸都督隴西·嶺北·雜胡諸軍事、征西大將軍、河州牧、單于、河南王，太子熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、

　　會既敗魏兵，矜很滋甚；隆屢訓責之，會益忿恚。。，。；願衆雖多，然皆新附，未能力鬥。。，。紛說：“您如果一定要奪取涼州，就應該首先提倡並實際推廣農耕，講習武事，再禮賢下士，治理綱政與刑法，然後方可以采取行動。。，。癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、

　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。江南每發兵及遣使者至廣固，裕辄潛遣兵夜迎之，明日，張旗鳴鼓而至，北方之民執兵負糧歸裕者，日以千數，圍城益急。。，。　　沮渠蒙遜返回都城姑臧，見到西涼國尹太後，極盡安撫慰問。。，。敦煌太守姚靜、晉昌太守李純舉郡投降了呂光。。。、