拓跋焘討伐蓋吳，後來到長安，進入一座佛教寺院，和尚讓拓跋焘的侍從將官們喝酒。。，。　　[5]壬寅（十二日），護軍將軍、散騎常侍王彪之去世。。，。、

于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。　　[42]西燕慕容永遣使詣秦主丕求假道東歸，丕弗許，與永戰于襄陵，秦兵大敗，左丞相王永、衛大將軍俱石子皆死。。，。、如今秦王要在郊野會見我，使臣不敢聽命！”尚書郎辛勁對梁琛說：“賓客入境，只能是客隨主便，你怎麽能專斷別人的禮儀呢！況且天子稱爲乘輿，所到的地方叫行在所，哪裏有固定的居所呢！再有，《春秋》當中也有路途相遇的禮節，又有什麽不可以的呢！”梁琛說：“晉室綱紀混亂，神明的賜福歸于有道，秦、燕二國繼承天運，全都接受了神明的賜命。。，。！、還沒有到，鄯善王比龍很害怕，率領人馬逃到且末，他的嫡長子向沮渠安周投降。。，。二月，秦王熾磐遣左丞相昙達招慰武始諸羌，征南將軍吉毗招慰洮陽諸羌。。，。”拓跋焘說：“我們遠道而來，就是要引誘敵人出城，唯恐他們不出。。，。

　　[24]魏王命有司正封畿，標道裏，平權衡，審度量；遣使循行郡國，舉奏守宰不法者，親考察黜陟之。。，。；谯道福聽說平模失守，從涪城帶兵趕來救援，谯縱前去投奔他。。，。他身邊侍臣中有人進言說：“當年大舜親自在曆山耕田種地，大禹也曾親自治理水土。。，。”曰：“此固天命，將若之何！四海之民，皆可爲國，在吾所以禦之耳，何患無民！”群臣乃不敢言。。，。！”孔熙先認爲發起大事應該用劉義康的旨令告谕大家，于是，範晔又僞造劉義康寫給徐湛之的書信，命令他殺掉文帝身邊的壞人，把這封信拿給同黨們看。。，。

玄故將劉統、馮稚等聚黨四百人襲破尋陽城。。。、密遣使謂泓曰：“吾籠中之人，必無還理；且燕室之罪人也，不足複顧。。，。；玄乘勝至零口，去江陵二十裏，仲堪急召楊期以自救。。，。

晦夜出，投巴陵，得小船還江陵。。，。　　[10]西秦王乞伏熾磐任命輔國將軍段晖爲涼州刺史，駐守樂都；任命平西將軍景爲沙州刺史，鎮守西平；又命甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，坐鎮赤水。。，。；我看不如用好話來好好地安撫他們。。。”即攻柵而進，循兵雖殊死戰，弗能禁。。，。　　[8]五月，張重華再次派王擢率領兵衆二萬人討伐上，秦州的郡縣大多都響應他們。。，。　　魏叔孫建入臨淄，所向城邑皆潰。。，。

　　後秦鎮遠將軍趙曜率領部衆二萬人向西駐紮在金城，建節將軍王松匆率領騎兵協助後涼國呂隆戍守姑臧。。，。　　壬申（十七日），拓跋嗣即帝位，下令實行大赦，改年號爲永興。。，。”輔國將軍廣甯王賀賴盧苦谏不從，退謂五樓曰：“必若此，亡無日矣！”太尉桂林王鎮曰：“陛下必以騎兵利平地者，宜出岘速戰，戰而不勝，猶可退守；不宜縱敵入岘，自棄險固也。。，。；！”及期，江崐夏王義恭議欲芟麥翦苗，移民堡聚。。，。己卯，至安陸延頭，爲戍主光順之所執，檻送建康。。，。　　[5]三月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。

　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。毛興、王騰全都與苻氏聯姻，是氐族中有崇高聲望的人。。，。、秦王堅以序能守節，拜度支尚書；以李伯護爲不忠，斬之。。，。；　　[9]冬季，十月，後秦國主姚苌病重，回到長安。。，。

兩方相持了二十天左右，外面的救援沒有趕來，建康本郡的居民高逵、史惠等人勸說段業接受沮渠男成的建議。。，。、”呂纂說：“陛下是國家的嫡子，臣怎麽敢幹犯呢！”呂紹堅持讓位，呂纂只是不答應。。，。！　　[8]六月，甲辰（初三），後燕趙王慕容麟在赤城大破賀讷的部隊，活捉了賀讷。。，。略陽王羯兒收柔然民畜凡百余萬。。。秋，九月，以尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬余人爲舟師，大閱于成都，鼓噪盈江；壽登城觀之，有吞噬江南之志。。，。；

”拓跋焘大喜，命令谒者攜帶璧玉、綢緞、豬牛羊祭祀嵩山，並迎接寇謙之在山中修煉的弟子到平城，表示崇奉天師，宣場道法，遍告天下周知。。，。、前秦王宮中一片驚恐混亂，有人說寇賊來了，因此宮門在大白天也緊緊關閉，一直持續了五天。。，。同時，又緊急傳召崐始興王劉浚前來，讓他率領手下士卒屯紮中堂。。，。　　朱齡石抵達平模，距離成都還有二百裏。。，。”　　南燕主超聞有晉師，引群臣會議。。，。古代的禮法規定，十九歲的時候死了，稱做長殇，因爲他還沒有成年。。，。

二月，己醜朔，夜，濤水入石頭，流殺人甚多，歡嘩震天。。，。賈堅身先士卒，率兵斬殺了荀羨的士兵一千多人，又返回了城中。。，。　　[12]北魏朝廷設置天、地、東、西、南、北六部大人，一律選用爵以及地位相當于公爵的大臣擔任。。，。、石闵、李農率領數千兵衆搗毀金明門，進入中台。。，。、